הפרק השני עוסק ביום הפלישה לנורמנדי ב-6 ביוני 1944 (D Day). הפרק פותח בצניחת הפלוגה (יחד עם כל הדיוויזיה ה-101), בלילה שבין 5 ל-6 ביוני. יחד עם חלק מאנשי הפלוגה. הצניחה התקיימה תחת אש נ"מ כבדה, ורבים מהטייסים לא הצליחו להגיע לאזור הצניחה המיועד והצניחו את חיילי הדיוויזיות המוטסות ה-101 וה-82 רחוק מפלוגתם או ממטרתם; עבר זמן בטרם הצליחו חיילי הפלוגה להתאחד. כל הפרק מרחפת העננה של היעלמו של סרן מיהן המ"פ שלאט לאט וינטרס שהיה הסמ"פ מחליפו. חציו השני של הפרק עוסק בהתקפה מוצלחת של חיילי הפלוגה על מוצב גרמני ובו תותחים שירו על חוף יוטה וסיכנו את חיילי הדיוויזיה ה-4. התקפה זו הייתה כה מוצלחת, עד שהיא נלמדת עד היום בווסט פוינט כדוגמה איך להתקיף סוללת תותחים. דמותו של וינטרס כמפקד הפלוגה הולכת ומתגבשת, והוא קונה את אמונם של חיילי הפלוגה.
http://www.megaupload.com/?d=6GY8O5BB



ציטוט ההודעה