תירגום משהו באנגלית לידידה שלי...
קיצר העבודה שלה זה
if i could change a part\parts of your body which one\s would you change ? how?
ויש לה רעיון והוא
טוב אז תגיד שאני רוצה לשנות את העיניים.. יענטו שאני יוכל לראות יותר טוב גם בלי העדשות האלה.. חח ו.. אממ תכתוב שהייתי עושה לעצמי אף אחר .. קצת יותר יפה חחח ואיך הייתי עושה את
זה? הייתי עושה ניתוח.. חח
מישהו יכול לעשות לתרגם לה משהו כזה לאנגלית?
My mind tellin' me to go
But my heart tellin' me to crawl back to you <3 (:
|
|
אוקיי קיצר
לתרגם את זה
אם הייתי יכולה לשנות משהו בעצמי זה היה דבר ראשון העיניים.
עכשיו יש לי עדשות וזה מאוד מעצבן, זה יותר מידי התעסקות עם זה.
אני רוצה להיות כמו כולם, לראות טוב גם בלי העדשות.
עוד דבר שהייתי משנה בעצמי זה האף.
אני שונאת את האף שלי, הוא גדול ומכוער.
בשביל לשנות את הדברים האלה אני יכולה ללכת ולעשות ניתוח,
שישפר את הראיה שלי ויסדר לי את האף.
אבל ניתוח כזה נראה לי מאוד כואב ומסוכן אז לכן עדיף שאני ישאר ככה.
וחוצמזה, אנשים צריכים להיות מרוצים ממה שהם ומאיך שהם נראים.
לא סתם אלוהים קבע שנראה ככה...
My mind tellin' me to go
But my heart tellin' me to crawl back to you <3 (:
חחח לא משנה כבר
אפשר לנעול
My mind tellin' me to go
But my heart tellin' me to crawl back to you <3 (:
נעול
הרשאות פרסום
