[צפייה ישירה] חף מפשע עונה 2 פרק 8+ תרגום מובנה.

[Hardc0re]

ממאסר עולם לעולם האמיתי. סדרת דרמה המגוללת את סיפורו של צ'רלי קרוז (דמיאן לואיס "אחים לנשק"), בלש החוזר למשטרה לאחר שנים של ישיבה בכלא על פשע שלא ביצע, והאנשים איתם בא במגע במהלך עבודתו המחודשת: שותפתו הסקפטית (שרה שאהי, "ישנן בנות"), קונסטנס גריפיתס (בוגרת "מלרוז פלייס" ברוק לנגטון) עורכת הדין שהביאה לשחרורו, המפקד הקשוח (רובין וייגרט, "דדווד") ושותפו לשעבר לתא הכלא (אדם ארקין, "שיקגו הופ"). יוצרי הסדרה הם ראנד ראביץ' ופאר שריאט (מפיקי הסרט (The Astronaut's Wife) ובמאי הטלויזיה דייויד סמל. קרוז בילה 12 שנים בכלא על רצח שלא ביצע, סופג את מה ששוטרים סופגים בכלא, ואחרי שמתגלה חפותו והוא משתחרר, הוא חוזר לכוח המשטרתי בתור בלש, רגוע וזני מתמיד לכאורה. הוא כבר לא משוכנע ככל השוטרים שכל חשוד הוא אוטומטית האשם ונחוש לגלות את האמת גם אם זה אומר להזדהות יתר עם הצד האשם. הסדרה מציגה את הניסיון של קרוז להשתלב בחזרה במשטרה ובעולם האמיתי - הוא פספס הרבה אירועים, התקדמות טכנולוגית (סלולארים למשל), התגעגע לפירות (האובססיה החדשה שלו), והוא מנסה להפתח יותר לסביבתו (הדבר היחיד שהיה לו לקרוא בכלא הוא ספר על זן אותו הוא מכיר בע"פ), זאת אחרי שהפסיד את ביתו, אשתו וחלק ניכר מחייו. סדרה חכמה, מצחיקה לפרקים ומעוררת המון אמפתיה כלפי גיבורה הראשי. היא מתובלת בהומור וברגעים משעשעים לצד מותחים, ובכך היא שונה מסדרות משטרה קונבנציונליות אחרות.

http://www.megavideo.com/?d=LP700TAZ

[cAnn0N]

תודה..

[amihai1]

תודה