גירוש השדים של אמילי רוז
סרט יצא בשנת 2005 והוא מבוסס על סיפור אמיתי של אישה גרמנייה קתולית בשם אנליז מישל (אבל את זה אתם בטח כבר יודעים). יש סרט נוסף המבוסס על הסיפור הזה והוא גרמני, הנקרא Requiem
במציאות, אמרו על אנליז מישל שהיא אחוזת דיבוק, וביצעו עליה מספר גירוש שדים. השמועה שהופצה עליה, שהיא מתה בעקבות זאת, היא לא נכונה. אנליז מישל מתה בגלל תת-תזונה, היא הרעיבה את עצמה למוות, סירבה לאכול. היא עשתה זאת משום שרצתה לכפר על חטאי כמרים בוגדניים ואלה המשתמשים בסמים.
ההורים שלה והכמרים שביצעו עליה את הגירוש הורשעו בהריגה רשלנית.
מידע מלא באנגלית בויקיפדיה
עכשיו, מה שרבים לא יודעים זה שהקליפ ביוטוב בו נתקלים רבות הוא מזוייף. הקליפ הזה: [ame="http://www.youtube.com/watch?v=x4n9vK0_mdk"]YouTube- Real Exorcism of Anneliese Michel[/ame]
מזוייף
הרי לכם קטע מההקלטה המקורית *תרגום בעברית מתחת לכל משפט*
Why do you fear the rosary?
למה אתה מפחד מספר התפילה?
WHY WHY WHY?
למה למה למה?
Yes, why?
כן, למה?
BECAUSE IT...
כי זה...
Because? Hic me ….!
כי? תגיד לי...!
BECAUSE... BECAUSE IT IS... NO, I WILL SAY IT NOT
כי... כי זה... לא, אני לא אגיד את זה
Hic me dicere Deus!
(I think this is: Tell me this (by) God!)
תגיד לי את זה בשם אלוהים!
BECAUSE IT IS A STRONG W.... SHUT YOUR MOUTH!, YES!
כי זה נשק ח... תסתום את הפה! כן
Because it is a strong weapon?
כי זה נשק חזק?
YES.
כן
Against Satan...
נגד השטן...
YES, YES!
כן, כן!
…and all demons?
וכל השדים?
YES, AGAINST US. I MUST SAY IT.
כן, נגדינו. אני חייב לומר.
The rosary is a powerful weapon against....
ספר התפילה הוא נשק חזק נגד...
YES!
כן!
--------------------------------------------------------------------------
הנה הקטע המלא:
http://catholic-caveman.blogspot.com...se-but-of.html
תדלגו על כמה תגובות שם, זאת התגובה האחרונה, הכי ארוכה.
לי זה נתן חומר למחשבה, ולכם?
ציטוט ההודעה
נכתב במקור על ידי Viper`
