[דיון] WTF..קרובים שלי מפולין יצרו קשר עם אבא שלי..O.ם

[B4ng1ngY0urM0m]

סתם נכנסתי לפייסבוק שאבא שלי פתח לפני איזה שנה וחצי יחד איתי בשביל לחפש משהו, ופתאום אני קולט את המכתב הזה:

I don't know if you remember me. I'm Barbara Sidoronok granddaughther. And Barbara's your mother sister. I'm writing to you becacse I've got very big question to you. Can you help us to take a document of marrdiage and date of your mother and father? If you can we will be verry happy and thankfull to you. We was in Ambasy of Israel in Warsaw but they don't wan't to give this document to Barbara.
This document are very neccecery to Polish Court.

עד לחלק הזה אמרתי טוב, חיפשתם אותי לפי השם משפחה, עכשיו תעופו..היה לכם קצת מזל לדעת שאבא שלי הגיע מפולין וכך גם ההורים שלו, אבל לא יותר מזה.

We will be very happy if you write some words to us, what's new in your life, how's Idan?
We miss you. Please give us a sign
Kisses to you,
Agnieszka

כן, אומנם האנגלית שלה גרועה, אבל זה פשוט נדיר ומרגש..
כל המשפחה של סבא שלי מצד אבא נספתה בשואה, ורק סבא שלי נשאר, 8 אחים ואחיות נשרפו במשרפות.
זה פשוט בלתי יאומן..אני כ"כ מתרגש עכשיו
המכתב נשלח ב-23 לאפריל, לפני קצת יותר מחודש.
אבא שלי כרגע מתגורר בחיפה, אני יודיע לו אחרי הצהריים.

מה אתם אומרים? ליצור קשר עם המשפחה מפולין? חחח

[yuval120360]

וואו!

אני מציע לך להודיע להורים שלך וליצור איתם קשר!

[B4ng1ngY0urM0m]

וואו!

אני מציע לך להודיע להורים שלך וליצור איתם קשר!

אמא שלי לא קשורה חח יש לה צד מעפן
אני הולך להרים טלפון לאבא שלי ישר אחרי שהוא חוזר מהעבודה, שני ההורים שלו נפטרו, הוא יישמח לקבל איתות חיים מפולין..
תודה על התגובה

[xyossizx]

שמע צור איתם קשר, ותודיע להורים שלך.

[קהלני]

צור איתם קשר,תחזיר תשובה,תגיד לאבא שלך..

[B4ng1ngY0urM0m]

שלחתי מכתב בחזרה, נראה אם אקבל תשובה.
הם כנראה רוצים מידע בקשר לשואה, כדי לקבל פיצוי מגרמניה.
מגניב

[Stavxy]

תגיד את זה לאבא שלך והוא יחליט!

[1barak]

רואים בפייסבוק של אבא שלך שאתה הבן שלו?
אולי בכל זאת זה חרטה

[B4ng1ngY0urM0m]

לא, לא רואים שום דבר אין קשר בינינו בפייסבוק, אין את השם משפחה שלי באנגלית, אין אפשרות לדעת שאבא שלי והמשפחה שלו פולנים...

אני ממש מקווה שהיא תחזיר לי תשובה, ככה אוכל תגלות פרטים נוספים.

[1barak]

מגניב

[xyossizx]

בהצלחה גבר

[B4ng1ngY0urM0m]

אנלא מאמין!
היא החזירה תשובה!

Hello Idan,
as I sad, I'm Barbara's granddother. Barbara's your grandmother Irena sister. They have also brother Andrew. We live in Poland (Warsaw). Your father Shmuel was clouse with us before your grandma die. Few month before your grandma die Barbara was in Israel, and she was with her dother Marzena on funeral in Haifa. Marzena have husband Waldemar. Your father was in Poland with his parents. If you asked him about little dog names Czapi. I hope he remember . I was 15 when I saw him last time in Poland. I hope he remember us. There is so many thing to say I saw uoy in pictures when you was verry little boy Your grandma and grandfather Adam tell us so many about you. Send us a pictures.
If you can please pass it to your father. Maybe he will writh some words to me. Thanks a lot. Stay in touch. Agnieszka

זו באמת היא, כל הפרטים שהיא מסרה נכונים,
פשוט התרגשות מטורפת, לא ייאומן !

[Stain]

איזה קטע.... תגיד לאבא של הוא יעשה תדבר הנכון...

[B4ng1ngY0urM0m]

אני הולך לחברה שלי עכשיו, כשאני יחזור אני אתקשר אליו
ד"א, היא בת 32 עכשיו, יש לה שני ילדים לפי תמונת הפרופיל שלה, ויש לי משפחה שלמה שלא ידעתי עלייה!
איזה יום נפלאאאאאאאא

[yossiy123]

בטח אחי