"The rules of the game" או " המשחק, מי משפיע יותר ?

[idocohen]

"The rules of the game" ו "המשחק" שניהם ספרים של ניל שטראוס, שאני מעוניין ללמוד.

אך הייתי רוצה להתייעץ לגבי זה ולשאול כמה שאלות :

1. מה ההבדל אחד מהשני של שני הספרים ?
2. אם הייתה לכם אפשרות אחת לבחור משני הספרים, במה הייתם בוחרים ומדוע ?
3. איפה קונים את הספרים הללו "The rules of the game" ו "המשחק" ?
4. כמה הם עולים ( בערך ) כל ספר ?
5. האם שני הספרים תורגמו לעברית ?

[iloveXD]

אין תרגום לספרים עד כמה שידוע לי...
ובגלל שאין להם תרגום אז עדיף לך להוריד אותם מהלינקייה למחשב....
זה כול מהשאני יכול לענות לך P:

[idocohen]

לא ענית על השאלות הראשונות

[Jmpua]

1. מה ההבדל אחד מהשני של שני הספרים ?
הספר THE GAME, מדבר על החיים של ניל סטראוס מאז שהוא גילה את הפיקאפ, ספר מאוד מעניין אבל לא ממש מלמד פיקאפ. לעומת זאת, הספר השני THE RULES, מלמד את הפיקאפ ובעצם אם אתה מצליח את התכנית שיש בספר, אתה אמור להשיג דייט בתוך 30 יום או פחות.
2. אם הייתה לכם אפשרות אחת לבחור משני הספרים, במה הייתם בוחרים ומדוע ?
אני הייתי בוחר בTHE GAME מהסיבה שאני כבר יודע פיקאפ ברמה מסוימת שאני רק צריך ספר שיעניין אותי ויוסיף לי חשק להשתמש בפיקאפ.
3. איפה קונים את הספרים הללו "The rules of the game" ו "המשחק" ?
בדרך כלל יש אותם בכל חנות ספרים, אני קניתי בצומת ספרים.
4. כמה הם עולים ( בערך ) כל ספר ?
70 ש"ח ללא מבצע, אבל קניתי את הספר לפני שנתיים בערך, אולי המחיר כבר ירד.
5. האם שני הספרים תורגמו לעברית ?
אני יודע שTHE GAME תורגם, לגבי השני אני לא יודע.

[idocohen]

1. מה ההבדל אחד מהשני של שני הספרים ?
הספר THE GAME, מדבר על החיים של ניל סטראוס מאז שהוא גילה את הפיקאפ, ספר מאוד מעניין אבל לא ממש מלמד פיקאפ. לעומת זאת, הספר השני THE RULES, מלמד את הפיקאפ ובעצם אם אתה מצליח את התכנית שיש בספר, אתה אמור להשיג דייט בתוך 30 יום או פחות.
2. אם הייתה לכם אפשרות אחת לבחור משני הספרים, במה הייתם בוחרים ומדוע ?
אני הייתי בוחר בTHE GAME מהסיבה שאני כבר יודע פיקאפ ברמה מסוימת שאני רק צריך ספר שיעניין אותי ויוסיף לי חשק להשתמש בפיקאפ.
3. איפה קונים את הספרים הללו "The rules of the game" ו "המשחק" ?
בדרך כלל יש אותם בכל חנות ספרים, אני קניתי בצומת ספרים.
4. כמה הם עולים ( בערך ) כל ספר ?
70 ש"ח ללא מבצע, אבל קניתי את הספר לפני שנתיים בערך, אולי המחיר כבר ירד.
5. האם שני הספרים תורגמו לעברית ?
אני יודע שTHE GAME תורגם, לגבי השני אני לא יודע.

1. אווקי, אז העדיפות היא ( לפחות בשבילי להתחיל מ THE RULES ורק אחר כך לקרוא את THE GAME ).
2. הבנתי נחמד
3. הבנתי, תודה רבה ( זה כולל את שני הספרים )
4. זאת אומרת שהם יעלו בסביבות ה 120 שקל שני הספרים.
5. האם תוכל לנסות לברר האם יש את הספר גם בעברית ?, כי אני מחפש את הספר THE RULES בעברית אחרת יהיה לי קשה מאוד
לקרוא, אני לא "כל כך טוב" באנגלית.

[PHASE]

1. אווקי, אז העדיפות היא ( לפחות בשבילי להתחיל מ THE RULES ורק אחר כך לקרוא את THE GAME ).
2. הבנתי נחמד
3. הבנתי, תודה רבה ( זה כולל את שני הספרים )
4. זאת אומרת שהם יעלו בסביבות ה 120 שקל שני הספרים.
5. האם תוכל לנסות לברר האם יש את הספר גם בעברית ?, כי אני מחפש את הספר THE RULES בעברית אחרת יהיה לי קשה מאוד
לקרוא, אני לא "כל כך טוב" באנגלית.

אז תלמד אנגלית (חוץ מזה שתוכל לקרוא תספר אנגלית היא שפה מאוד חשובה)

[idocohen]

אני לומד, אבל ההבנה שלי בקריאה תהיה הרבה יותר חלשה..ואני לא אצליח להבין את רוב מה שרשום בספר, בגלל זה

אני שוב מעדיף לבדוק האם יש לזה תירגום ?

[Mr.garbage]

קראתי רק את המשחק, ספר אדיר.= ומומלץ. לא כתוב כמו מדריך אלא כסיפור

[idocohen]

אווקי אחי, תודה נראה לי שאקרא את ה Neil Strauss - Rules of the Game אבל יש לי שאלה יש את הספר בעברית ?

כי חבר סיפר לי שיש לו בעברית, לכן הייתי רוצה לדעת ..אם זה הגיוני. ואם כן, איפה קונים כמובן

[Kutaly]

אם הוא אומר, אז כנראה שיש לו. תשאל את החבר מאיפה הוא קנה או שתבקש מהחבר שישאיל לך את הספר.
מה אתה צריך אותנו בשביל זה?

[idocohen]

תסתכל שנייה באתר הזה
http://simania.co.il/authorDetails.php?itemId=930131

זה מראה שיש שני ספרים של ניל שטראוס, ושניהם רק בשמות טיטיפה שונים.

אולי זה הספר שאני מדבר עליו ? או שלא הגיוני