מהו תהליך התיוונות?:
  • תופעה של אימוץ מאפייני תרבות הלניסטית על ידי האוכלוסייה היהודית בארץ ישראל -אימוץ וחיקוי מנהיגים ואורח חיים יווני על ידי יהודים כגון : שימוש בשמות יוונים,שימוש בשפה ההלניסטית,קיום אורח חיים הלניסטי שכלל לימוד במוסדות חינוך ההלנסטיים המעודדים את טיפוח הגוף וחשיפתו כמו : הגימנסיון והאפביון ,עריכת מסיבות פרועות וטיפוח ותפיסת עולם הלניסטיות ,כמו התפיסה האינדבידואלית שאומרת שהאדם צריך לדאוג רק לעצמו ולמשפחתו ולא לסביבה , וכן טיפוח היופי החיצוני.
  • תהליך זה אפיין את המעמדות הגבוהים,משום שהם קיימו מערכת יחסים כוללת עם בעלי משרות יוונים בתחום הכלכלה , חברה ותרבות . עקב המגעים הקרובים עם ההלניסטים הכובשים הושפעו יהודים עשירים רבים רצו לחקות את אורח החיים.
  • ההתייוונות באה לידי ביטוי בעיקר באזורי ההתיישבות היוונית, בערי הפוליס ובכפרים היהודיים הסמוכים לאותן ערים,ושקיימו אתן יחסים כלכליים.
  • תהליך ההתייוונות ביהודה היה תהליך איטי וממושך וביטויי ההתייוונות נקלטו לאט באוכלוסייה היהודית
הגורמים לחדירת התרבות ההלניסטית ליהודה :
- שלטון הלניסטי ריכוזי :על מנת לשאת ולתת עם השלטון ההלניסטי, פקידיו ואנשי הצבא , שישבו ביהודה היה צורך בידיעת השפה היוונית ומנהגי התרבות ההלניסטית
- הצבא ההלניסטי :היה מעורב , מחילות יוונים ומקודונים שכירים , וצבא מקומי
- ערים הלניסטיות : יהודים חיו בערים ,שמרבית תושביהן היו יוונים או מתייוונים וכך קלטו את השפעת הסביבה וסגנון חיים . העיר ההלניסטית הפכה מקום מפגש בין האוכלוסייה היוונית לאוכלוסייה המקומית.
-קשרים כלכליים : סוחרים מיהודה סחרו עם האוכלוסייה הנוכרית והיהודית בערי פוליס . כך הגיעו רעיונות הלניסטים ליהודה .
- בני המזרח המיוונים : באמצעות אוכלוסייה מקומית מיוונת חדרה התרבות היוונית , אל שכבות נוספות של הציבור המזרחי . האוכלוסייה המתייוונת במזרח באה במגע עם היהודים והשפיעה עליהם . הישוב בעל הצביון ההלניסטי בקרוב יותר ליהודה היה מרישה.


המניעים של היהודים לאמץ את התרבות ההנלסטית :
- רצון לצבור הון באמצעות פיתוח קשרי מסחר עם הנוכרים.
- רצון לרכוש עמדות כוח והשפעה ביהודה ולהשיג טבות הנאה (גביית מיסים,תפקיד הכהן הגדול , תפקיד הממונה על השווקים)
- השקפת של הסובלנות ופתיחות כלפי הנכרים.
- רצון להשתלב בתרבות יוקרתית של בני המעמד הגבוה באזור כולו .
- דרך להתקרב למוקדי השלטון ולהשיג את תמיכתם ( חוניו,יאסון,מנלאוס)

הדוגמה של השפעת התרבות ההלניסטית על אחד מהאישים:
יאסון- רכש את משרת הכהן הגדול בכסף מן השליט ההלניסטי, אימוץ סממנים של התרבות ההלניסטית , מנויו הביא להקמת עיר פוליס הלניסטית בירושלים , כונן בירושלים מוסדות הלניסטיים (גימסיון ,אפביון)