שלום, אני לא יודע אם זה המקום לשאלות כאלה אבל בכל מקרה אם מישהו יודע זה אני אשמח לעזרה. זה די דחוף.

הורדתי סרט והוספתי לו כתוביות בעברית. (הורדתי מאתר סאבטייטל ושיניתי את השם וזה...)
אני רוצה לצרוב את הסרט לדיסק. בהנחה ויש לי דיסק DVD מתאים, איך אני יכול לצרוב את הסרט כדי שהכתוביות יופיעו בו גם? יש איזו תוכנה לאיחוד של הכתוביות כדי שזה יהיה כאילו "מובנה"? הצמדתת הכתוביות לתמיד?
ועוד שאלה, זה משנה איכות הסרט לצריבה? הסרט באיכות Bluray 720 הוא יכול להצרב על דיסק DVD רגיל?
אני די חדש בדברים האלה... אז יכול להיות שהשאלות ישמעו קצת מטומטמות חחחח

תודה לעוזרים!