שלום,
הורדתי סרט אם תפריט והכול כמו סרט DVD שקונים או מזמינים.
רציתי לדעת אם אני יכול להוסיף כתוביות לסרט כי בתפריט מוצאים כתוביות של הרבה שפות פרט לעברית.
תודה רבה מראש!!
{שאלה/עזרה} בקר לסרט
שלום,
הורדתי סרט אם תפריט והכול כמו סרט DVD שקונים או מזמינים.
רציתי לדעת אם אני יכול להוסיף כתוביות לסרט כי בתפריט מוצאים כתוביות של הרבה שפות פרט לעברית.
תודה רבה מראש!!
|
|
נערך על ידי מוגי
נערך לאחרונה על ידי MuGi; 13-08-2008 בשעה 16:27.
מ א ו ש ר
הודעה זאת נכתבה על ידי חבר בצוות התמיכה של פורום אטרף. ניתן לסמוך על תוכן הודעה זאת.
יש אפשרות.
ההתליך הוא ארוך ומיגע ואתה תצטרך למצוא תרגום שמסונכרן כמו שצריך לDVD (או לסנכרן בעצמך)
הינה מדריך:
http://forum.videohelp.com/topic219535.html
תודה רבה אחי!!!!!!!!!!!!!!
למה ערכת את ההודעה של המגיב הראשון?
בגלל שרשמתי שאין אפשרות!נכתב במקור על ידי GanGsTer from mafia
פשוט אני לא חושב שהמדריך יעבוד אבל בכל מקרה אחי בהצלחה, ותודה על המידע אלמוג!
תעדכן אם עבד לך אחי!
נערך לאחרונה על ידי <HEN>; 13-08-2008 בשעה 23:38.
מ א ו ש ר
הודעה זאת נכתבה על ידי חבר בצוות התמיכה של פורום אטרף. ניתן לסמוך על תוכן הודעה זאת.עובד מניסיון. רק שכמובן צריך לסנכרן את התרגום :] אפ על פי שטורק מציעים תרגומים לDVDR רק כמובן שמה שיש להם לרוב אפשר להוריד כבר עם תרגום מוכן D: אבל שווה לבדוק
נערך לאחרונה על ידי MuGi; 13-08-2008 בשעה 23:56.
גם דונקי וטורנט יש להם הרבה כתוביות של HD וDVDR וגם לבולרי שאת זה אני לא יכול להוריד כי צריך צורב מיוחד חח.
חבר שלי עושה אוסף של סרטים מוריד טריגלות {איך שלא אומרים את זה} ורוצה להוסיף לחלק מהם {כי יש בחלקן כתוביות בעברית} כתוביות לפי דעתי יעבוד אבל כמו שחשבתי וכמו שאלמוג אמר זה תהליך ממש ארוך!
מ א ו ש ר
הודעה זאת נכתבה על ידי חבר בצוות התמיכה של פורום אטרף. ניתן לסמוך על תוכן הודעה זאת.עם חבר שלך רציני.. כמו שאני הייתי בתחילת דרכי הוא יסתדר. שלא נדבר שאחרי פעמיים שלוש אתה כבד לומד את התהליך בעל פה.
הרשאות פרסום
ציטוט ההודעה
