דיברתי עם בן דוד שלי עכשיו והוא הביא לי מספר של מישהי שצריכה עובדים למקום חדש שנפתח (עבודה סוסה עם משכורת טובה).
הבעיה היא שהיא יודעת רק אנגלית.
מה להגיד לה?XD
בחיים לא דיברתי באנגלית עם בנאדם חחח
דיברתי עם בן דוד שלי עכשיו והוא הביא לי מספר של מישהי שצריכה עובדים למקום חדש שנפתח (עבודה סוסה עם משכורת טובה).
הבעיה היא שהיא יודעת רק אנגלית.
מה להגיד לה?XD
בחיים לא דיברתי באנגלית עם בנאדם חחח
|
|
חחח תגיד לה :
שלום באתי לעבוד פה .
תפרש את זה לאנגלית שזה :
"Halo I come here for job"
לא כזה ביג דיל בהצלחה [ =
תבקש ממישהו שיודע אנגלית שידבר איתה (שהוא יהיה לידך) ואז הוא יתרגם לך בעברית בכל פעם שהיא תשאל שאלה, ואתה תענה בעברית והוא יתרגם לה באנגלית.
כל הקטע שאני צריך להתקשר אליה ולא לבוא למקום XD
ואני צריך להגיד לה שהוא הביא לי את המספר כי הכל פה קומבינות LOL
אההא אז תגיד ככה:
" Halo my cousin give me youre fone so i can work for you, im looking for job and his recommend me the job with you, im very responsible, im 16 yers old, so what you say?"עכשיו פירוש בעברית :
" שלום בן דוד של נתן לי את המס' פלאפון שלך בשביל שאני יוכל לעבוד אצלך, אני מחפש עבודה והוא המליץ לי לעבוד איתך, אני מאוד אחראי, בן 16, אז מה את אומרת ?"
חח מקווה שעזרתי, גמאני לא ממש טובה באנגלית ^^
Hey, My Cosin Gave Me Your'e Number And I Really Want to Start Working, The Job Sound Enjoyeble!
So What do you think?
נערך לאחרונה על ידי BackToLife; 30-06-2009 בשעה 12:41.
את כתבת את זה עם שגיאות חח
תודה רבה לכולם!
יש לי מחר פגישה איתה XD
Life isn't about finding yourself. Life is about creating yourself
חולצות ובלייזרים אלגנט :
http://www.iatraf.co.il/showthread.php?t=878363