[פרסום] הזמנים של העדכון פאץ'

[Mr.YeLLoW]

MapleStory will be going through a scheduled update on Wednesday, July 29th, 2009.

This one involves the game servers, and it'll last for approximately 8.5 hours.

<MapleStory Update>

- Server : All Game Servers
- Time : Wednesday, July 29th, 12:00 am ~ 8:30 am PDT
(Thursday, July 30th, 7:00 am ~ 3:30 pm GMT)

The website will be available during the game update.


בעברית:

יהיה עדכון גרסא במייפל סטורי ב 29.7.09
עדכון הגרסא יהיה בכל השרתים ויימשך 8 שעות.

<עדכון מייפל סטורי>
שרת: כל שרתי המשחק
זמן: יום חמישי, 30 ליולי, מהשעה 10 בבוקר עד 6 בערב.



קרדיט לי על התרגום..

[ShahaF301]

פששש... מה באמת יעדכנו פאטצ'? יששש.. אבל באסה כי רציתי לעשות PPQ אבל לא משנה...
נ.ב:מאיפה אתה יודע שזה יקרה? איפה היה רשום את זה?

[Mr.YeLLoW]

פששש... מה באמת יעדכנו פאטצ'? יששש.. אבל באסה כי רציתי לעשות PPQ אבל לא משנה...
נ.ב:מאיפה אתה יודע שזה יקרה? איפה היה רשום את זה?

באתר שלהם NEXON

[ShahaF301]

כן... אני יודע, אבל על מה אתה לוחץ כדי להגיע לזה?

[Mr.YeLLoW]

http://maplestory.nexon.net/WZ.ASPX?...U9&pageIndex=1

[ShahaF301]

http://maplestory.nexon.net/WZ.ASPX?...U9&pageIndex=1

וואי.. תודה אחי!! סוף סוף הבנתי איך יודעים מתי יעדכנו פאץ'...
פשוט לוחצים על News ואז על Update ואז זה מראה לי.
עריכה:הסתכלתי וראיתי שרשום שזה יהיה 7 שעות ולא 8 וחצי.

MapleStory will be going through a scheduled update on Wednesday, July 29th, 2009.



This one involves the game servers, and it'll last for approximately 7 hours.


<MapleStory Update>


- Server : All Game Servers
- Time : Wednesday, July 29th, 12:00 am ~ 7:00 am PDT
(Thursday, July 30th, 7:00 am ~ 2:00 pm GMT)



The website will be available during the game update.

[yuvalbt]

יש תודה אחי!!!! מת לקנות את החיהמ החדשה שיצאה!!!

[חי18]

עכשין מתקינים את הפאטצ'
יואו איזה שיעמום
למה כ"כ הרבה זמן!?!?!?!?



הולך להיות פאטצ' יפה??
מה אתם אומרים??
(תענו לפני שיתקינו את הפאטצ')

[yuvalbt]

חח בסוף זה 8 שעות (זה מה שכתוב)

[ShahaF301]

חח בסוף זה 8 שעות (זה מה שכתוב)

כן... חחח בהתחלה היה 8.5 ואז 7 ועכשיו 8 אז בסוף זה יסתיים ב-6 בערב (18:00)

[Mr.YeLLoW]

כמו רוב הפעמים מתעכבים..
ייגמר ב-7