קיבלתי מייל מלוקרז על הסרט שהזמנתי בריסטוק במרץ
תרגום לאנגלית:
Dear Lockerz Member:
Congratulations! Your PTZ Place order has been approved! You will receive a shipping confirmation once your prize leaves our warehouse.
If you live in the US, please allow one week for delivery. If you live outside the US, please allow 14 to 21 days for delivery. Please note: members are responsible for all applicable taxes and duties (including, but not limited to, country-specific import duties and taxes). If you refuse the prize for any reason, penalties will apply.
If you ordered a Desktop, an electronic gift card or PayPal deposit, you should receive your code in 5-7 days.
If you ordered a Cool Gift, Guarantee Your Prize or Write a Daily Question, you'll receive a email from a Lockerz staff member providing further information in 5-7 days.
Thanks for being an early member of Lockerz. It's members like you who are helping us build the best site around. We look forward to offering you more amazing prizes, new features and even more ways to earn PTZ!
All our best,
The Lockerz Crew
תרגום לעברית:הצג סקריפט אנגלי
Lockerz חבר יקר:
מזל טוב! PTZ מנת המקום שלך אושרה! אתה תקבל אישור משלוח פעם הפרס שלך משאיר המחסן שלנו.
אם אתה גר בארה"ב, בבקשה לאפשר שבוע למשלוח. אם אתה גר מחוץ לארה"ב, אנא המתן 14-21 ימים למשלוח. שים לב: בני אתה אחראי על כל המסים הישימים והחובות (לרבות, אך לא רק, חובות למדינה לייבא ספציפיים מסים). אם לדחות את הפרס מכל סיבה שהיא, יחולו עונשים.
אם הורה על שולחן העבודה, כרטיס מתנה אלקטרוני או הפקדת PayPal, תקבל את הקוד שלך בתוך 5-7 ימים.
אם אתה הורה מגניב מתנה, פרס אחריות שלך או לכתוב שאלה יומית, תקבל דוא"ל חבר צוות Lockerz לספק מידע נוסף בתוך 5-7 ימים.
תודה על זה שאתה חבר של Lockerz מוקדם. זה חברים כמוך אשר עוזרים לנו לבנות את האתר הטוב ביותר בסביבה. אנחנו מקווים להציע לך עוד פרסים מדהימים, תכונות חדשות אפילו יותר דרכים להרוויח PTZ!
כל הטוב ביותר שלנו,
הצוותLockerz
ציטוט ההודעה
נכתב במקור על ידי Spotch
