מילון אבן עספור
התוכנית מלאה ניבים, ביטויים ואמירות מההווי הירושלמי. קיבצנו כמה מהם בשבילכם וננסה לעדכן אותם במהלך העונה. יש לכם ביטוי שמעניין אתכם מה הוא אומר? טקבקו לנו ונדאג להכניסו לרשימה ynet קרטיד לאתר
בארד
שם תואר. כבד , לא זז, לא זורם.
משפט נפוץ: "בוא לאשקלונה, בחייך.. יהיה מים וצחוקים וכוסיות. למה אתה תמיד חייב להיות כזה בארד??!?"
דולה וזורנה
שמות עצם.
תוף וחצוצרה בהטעמה, שביחד מהווים תזמורת חתונות של כורדים/תורכים.
משפט נפוץ: "אני מה זה שמחה שאתה יוצא למילואים. תיכף יוצאת במחול עם דורה וזורנה."
טישפישטי
שם עצם.
עוגת סולת עם דבש, מי ורדים ושקדים. טעים מוות.
משפט נפוץ: "יו איזה דבה אני אלוהים, אכלתי כבר ארבעה מגשים של טישפישטי".
יוגורט
שם תואר. חנון, "לא מכוחותנו", סבירות גבוהה שהוא בן לתפוצת אשכנז (או בלגי), ממעמד סוציו-אקונומי גבוה, בעל גוון עור בהיר עם נטייה לצמחונות.
משפט נפוץ: "ריקי בן לולו יפה, היא בטוח תצליח להתחתן עם איזה יוגורט בסוף..."
אחי, שאכין לך איזה פייסל? קצר וניוטון (צילום: רון קדמי)
פָיְיסֶל
שם עצם. 1.שמו של מנהיג ערבי.
2. בעגה ירושלמית – ג'וינט.
משפט נפוץ: "שיטח אותי הפייסל הזה. תעביר לי את ה... זה.. נו.... זה.. שם..."
פָּפּוּקָה
שם תואר. מקור המילה מהשפה הכורדית. פפוקה הוא: מסכן, תימהוני, חדל אישים, אפילו אמו מסננת אותו כשהוא מתקשר, אחד שהגורל תעתע בו פעמים רבות והצליף בו במלוא המכאוב.
משפט לדוגמה: "שמעת איך הפפוקה הזה מת? הוא נחנק משקית שהוא שם על הראש כי הוא לא רצה להירטב מהגשם"
תעבנים
שם תואר עייפים, הרוגים, החיים התישו אותם וכל מה שהם רוצים זה לשבת בשקט.
משפט נפוץ: "שחרר, שחרר, אתה לא רואה אלה תעבנים, לא יזוזו גם אם מירי בוהדנה תעבור פה בעירום מחוץ לדלת".






ציטוט ההודעה




