פסקה קצרה באנגלית, בדיקות טעויות ותיקון של הדקדוק בה.

[OverPowered]

בקיצור אני רוצה לכתוב קטע קצר ואני רוצה מישהו שיוכל לתקן את השגיאות בדקדוק ולהגיד לי בדיוק את התיקון.
אז תעזרו ומי שלא יודע או מי שלא בטוח ב100% שלא יגיב כי אני חייב את זה מושלם.

אז ככה:

We all know a person who got suspended from school in his life. This person might be you or your friend or someone that you close to.
The reason for this was either behavor or another disturbing thing..
I'm not here to judge you, nither to even know who you are,
the reason i'm here is to offer you this rare servies ..........

אני לא יודע איך להמשיך , אני חושב שבהמשך יהיו לי המון שגיאות אז אני אתן לכם לראות,
זה התרגום החופשי שאני רוצה לעשות באנגלית:

כולנו מכירים מישהו שהורחק/הושעה מהבצפר.
ה"מישהו" הזה יכול להיות חבר שלכם, אדם מהמשפחה או אחד שקרוב אליכם, ואפילו אלה יכולים להיות אתם.
הסיבות להרחקה יכולות להיות רבות, החל מבעיות התנהגות ועד למקרים הכי משונים שיכולים לגרום לכם להיות מורחקים מהבית ספר.
אני לא כאן כדי לשפוט אותכם, גם לא כדי להכיר או לדעת מי אתם, אלא על מנת להעניק לכם שירות ראשון מסוגו, שלא היה קיים עד עכשיו.

תודה ענקית לעוזרים!

[ExcluSive]

בקיצור אני רוצה לכתוב קטע קצר ואני רוצה מישהו שיוכל לתקן את השגיאות בדקדוק ולהגיד לי בדיוק את התיקון.
אז תעזרו ומי שלא יודע או מי שלא בטוח ב100% שלא יגיב כי אני חייב את זה מושלם.

אז ככה:


אני לא יודע איך להמשיך , אני חושב שבהמשך יהיו לי המון שגיאות אז אני אתן לכם לראות,
זה התרגום החופשי שאני רוצה לעשות באנגלית:



תודה ענקית לעוזרים!

We all know a person who got suspended from school at least one time in his life. This person might be your friend or, someone that you don't know and even you
The reason for this was either behavior or another disturbing thing..
I'm not here to judge you, nither to even know who you are,
the reason i'm here is to offer you this rare services..........

ואני לא בטוח במשפט לפני אחרון, שמישהו אחר יתקן

[OverPowered]

We all know a person who got suspended from school at least one time in his life. This person might be your friend or, someone that you don't know and even you
The reason for this was either behavior or another disturbing thing..
I'm not here to judge you, nither to even know who you are,
the reason i'm here is to offer you this rare services..........

ואני לא בטוח במשפט לפני אחרון, שמישהו אחר יתקן

תודה אחי, הבעיה היא לא רק בשגיאות כתיב שתיקנת, הבעיה היא גם בהרכב המשפטים.
לדוגמא The reason for this was either behavior or another disturbing thing..
I'm not here to judge you, nither to even know who you are,

המשפט הזה לא מורכב טוב, ואין לי מושג איך לתקן אותו שיהיה מורכב ב100% מושלם לפי דקדוק מצוין.

[ExcluSive]

תודה אחי, הבעיה היא לא רק בשגיאות כתיב שתיקנת, הבעיה היא גם בהרכב המשפטים.
לדוגמא The reason for this was either behavior or another disturbing thing..
I'm not here to judge you, nither to even know who you are,

המשפט הזה לא מורכב טוב, ואין לי מושג איך לתקן אותו שיהיה מורכב ב100% מושלם לפי דקדוק מצוין.

הנה תיקנתי את המשפטים:

There are a lot reasons for suspending, starting from behaviour problems and till the most wierd cases that can cause you to be suspended from school

[OverPowered]

תותח תודה חשבתי על משהו בכיוון אבל בדיוק הבאת לי מה שאני צריך.