ההומואים ה"קלאסיים" מכונים בז'רגון העברי העכשווי "אוחצ'ות". "אוחצ'י" פירושו פשוט "אחותי" בניב כזה או אחר של השפה הערבית, ואכן רבות מן האוחצ'ות גם קוראות זו לזו "אחותי!" באותו אינפוף אופייני. מונח נוסף המשמש לתיאור בני אותה קבוצה הוא "קוקיצות". כפי שגילה לי לאחרונה ידידי הטוב א', פירוש המילה "קוקיצה" הוא פשוט "נערה" ביוונית. גם בלע"ז נטבעו מינוחים מיוחדים המתייחסים לדמות ההומו ה"טיפוסי" – הידוע מכולם הוא המונח האנגלי Queen.
האוחצ'ות מסתובבות בדרך כלל בלהקות קולניות למדי, וקשה לפספס אותן. רובן רזות, לבושות בקפידה במכנסיים נמוכי גזרה ובחולצות (או גופיות) ססגוניות, הנראות כאילו ניתן לפשוט אותן רק בעזרת סכין יפני. לעתים רבות הן עדויות מגוון תכשיטים "בעלי נוכחות", ושיערן עשוי בקפידה, וצבוע על פי-רוב בגוונים משובבי נפש. בפגוש אחות את אחותה ייפלו מיד בנשיקות, אישה על צוואר רעותה, וימלאו את האוויר בצווחות גיל שלוחות רסן.
לאוחצ'ות גם "שפה" משלהן. אחד הביטויים הנפוצים אצלן הוא "אחותי, כואב לי הכוס!" – ביטוי שנועד להביע מסכנות כללית, המשולבת במורת-רוח רגעית. ישנם גם ביטויים מחתרתיים יותר, שלעתים יוכל להבינן רק יודע ח"ן. בזמנו התפרסם במגזין "הזמן הוורוד", נוחו עדן, מעין שיחון שהתקרא "מילון אבן-שושנה לנערות המועדונים". שיחון זה תועד גם על ידי רוביק רוזנטל באסופת המאמרים שלו "הזירה הלשונית". להלן מספר מלים וביטויים מתוכו: