[עזרה] בעיה עם כתוביות
אני מנסה להדביק כתוביות לסרט. לפי מדריך שהביאו פה למישהו צריך להמיר את הכתוביות לפורמט ssa ואז לפתוח אותן בvirtaldab.
הבעיה היא שכשאני פותח אותם בvirtaldab הכתוביות לא יוצאות בעיברית אלא יוצאות כל מיני צורות לא מובנות כאלו, כמו a ומשהו מעליו...
אני יכול להביא תמונה של איך שהכתוביות נראות.
אה, ואת הכתוביות המרתי בSubtitle Workshop.
מה עושים? בבקשה עזרה.
תודה מראש.
|
|
אחי אתה לא צריך להמיר את הכתוביות!!
פשוט בתוכנה virtaldab תפתח אותם כמו שהם אל תמיר אותם!
ואז יצא לך טוב...
בתהליכי פרישה מאטרף.
אבל כשאני מנסה עם מדריכים אחרים שלא אומרים שצריך להמיר יש לי בעיות קשות עם הקול
אוקיי כנס אליי לאיסיקיו ואני יביא לך את המדריך שלי שאני תמיש משתמש בו!!!
339135890
בתהליכי פרישה מאטרף.
הרשאות פרסום
ציטוט ההודעה
