[קונה] תרגומים לסרטים

[$BugsBunny$]

טוב אז ככה הביאו לי את התוכנה והשגתי את שני הסרטים אז יש עוד אחד שלא השגתי
אז ככה הסרט 10 נק' לתרגום
Final.Destination.2000.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF

תודה לעוזרים

[extime2]

כל אלה דיסק 1?
אים כן יש לי תרגומים ל שלושתם

[$BugsBunny$]

מזאת אומרת דיסק אחד כאילו קובץ אחד???
אם כן אז לאאא כל אחד קובץ שונה

[extime2]

כאילו הסרט הראשון על כמה דיסקים 1 או 2?
ועל כמה השני
והשלישי

[psycho]

בקשר לתירגומים -
יש תירגומים באתרים האלה
donkey.co.il
torec.net
אל תתן לאףפחד לעשות עליך סתם נקודות..אתה יכול למצוא לבד בשניה
בקשר להדבקת כתוביות..מדביקים עם תוכנה שנקראת AVi ReCOMP
הנה מדריך :

תוריד את התוכנה AVI REMP מהלינק הזה
http://fileho.com/download/9a23a6399...*****.exe.html

לאחר שהורדנו,נפעיל את ההתקנה.
ההתקנה משולבת ב4 תוכנות,הכוונה שהיא מתקינה 4 תוכנות שונות שבהן נשתמש בהמשך.
לאחר שהפעלנו את ההתקנה,היא פשוטה מאוד,עד הסיום המוחלט של ההתקנה אנחנו לוחצים רק NEXT !

לאחר שסיימנו להתקין נפעיל את התוכנה,והיא תיראה כך :

עכשיו,אנחנו צריכים להוסיף את הסרט שברצוננו להדביק \ לקודד אליו את התירגום.
במסך הראשי של התוכנה,בקובץ מקור,ליחצו על "פתח סרט" וביחרו את הסרט.
http://www.2send.us/uploads/48726bbe92.JPG
עכשיו,מתחת,נבחר איפה נרצה שהסרט יישמר[לאחר שכל התהליך יסתיים,שהסרט יהיה כבר מוכן עם תירגום!],אז נפתח תיקיה(לא משנה איפה)ושם נבחר לשמור את הסרט.
נלחץ על "שמור סרט" ב"קובץ יעד".
לאחר שהגדרנו איפה יישמר הסרט,מתחת,נגדיר את הגודל של הסרט שיהיה לאחר סיום התהליך,סרט בדר"כ לא שוקל יותר מ690Mb,ולכן נבחר שם באפשריות את המספר 700.

בדקו שבלוח בקרת תוכניות כל התוכניות מותקנות היטב ובמצב OK.
סיימנו בחלון הזה,ובתוכנה עוברים לחלון הבא שנקרא "אפשרויות נוספות".
בכתוביות לחצו על "אפשר" ולאחר מכן "טען כתוביות"
ביחרו את קובץ הכתוביות של הסרט.
לאחר מכן באותו חלון בתוכנה,לכו טיפה למטה,יש מקום הנקרא "גבולות שחורים",סמן שם "אפשר".
ככה תיראה התוכנה בחלון "אפשריות נוספות"

שימו לב שהכל בסדר כמו בתמונה והמשיכו הלאה.
סיימנו בחלון זה וכעת נעבור לחלון ה"הגדרות".
תיהיה שם אפשרות "בטל B-VOPs",סמנו אותה,וודאו שחלון התוכנה נראה כמו בתמונה והמשיכו.
http://www.2send.us/uploads/30bb25c343.JPG
נמשיך לחלון הבאה והאחרון,"תור".
שם נלחץ על "הוסף לרשימה",כדי להוסיף לרשימה את הסרט ל"טבלת הקידודים".

לאחר שהוספנו את הסרט לטבלה והוא במצב המתנה,מומלץ לחזור אחורה ולבדוק שעשינו הכל טוב והסרט מוכן לקידוד.
במידה וכן,לוחצים על כפתור ה"התחל" ועוזבים את התוכנה ונותנים לה את התוכנה.
*מומלץ לפני שלוחצים על התחל, אחרי שמוסיפים לרשימה בתור את הסרט, לחזור לשלבים קודמים, לקודד לבחור עוד סרט או 2 עם הכתוביות שלהם , להכניס את כולם לתור ולהשאיר את הקידוד לפעול בלילה.
*טיפ: בשביל לזרז את התהליך בחלון של Virtual Dub שנפתח עם האחוזים.. תלחצו על Options ואז תבטלו את הסימונים של הראשון והשני של ה prewiwe

תהנה,לא צריך נקודות
שבת שלום

[$BugsBunny$]

כל אחד דיסק אחד כאילו קובץ אחד

[$BugsBunny$]

אה ו psycho תודה גבר אתה עוזר לי בכל דבר מת אליך
אבל הקישור להורדה לא פועל אתה יכול להביא אחד אחר??
תודה

[psycho]

אהמ רק עכשיו שמתי לב שהלינק לתוכנה שהבאתי נפל
אז מצאתי לך קישור חדש שפועל
http://www.ilpd.us/download/

תהנה ושוב שבת שלום שתיהיה לך
לא צריך נקודות כמובן

[$BugsBunny$]

טוב אז ככה יש לי את התוכנה ומדריך ומצאתי כתוביות לסרט השני והשלישי לראשון עדיין לא
ויש לי שאלה אם לסרט השני מצאתי כתוביות עם אותו שם אבל אין WS אחרי 2 זה עדיין יפעל?

[psycho]

טוב אז ככה יש לי את התוכנה ומדריך ומצאתי כתוביות לסרט השני והשלישי לראשון עדיין לא
ויש לי שאלה אם לסרט השני מצאתי כתוביות עם אותו שם אבל אין WS אחרי 2 זה עדיין יפעל?

כל עוד זה עדיין שיחרור של DiAMOND אז כן.
בכל מקרה אני עכשיו מנסה למצוא לך תירגום לסרט הראשון.
שמחתי לעזור
שבת שלום =]

[$BugsBunny$]

תודה רבה אחי אתה אחד הנחמדים ביותר בפורום הזה
שבת שלום גם לך D:

[psycho]

בבקשה שמחתי לעזור