הלוחשת לרוחות – Ghost Whisperer:

ז'אנר: דרמה, פנטזיה
במאי: איאן סנדר
שחקנים: ג'ניפר לאב יואיט, דויד קונרד, מרי ג' בליג',טניה מישל, ג'ונס ניל, ג'סי סצ'רם.
שפה עיקרית: אנגלית



קודם כל אני אתן לכם את הפתיח לסדרה:

שמי מלינדה גורדון.
עכשיו נישאתי, אני גרה בעיירה קטנה,ואני בעלת חנות עתיקות.
אני כמעט כמותכם. חוץ מהעובדה שעוד כשהייתי ילדה,
ידעתי שאני יכולה לתקשר עם המתים.
"נשמות תועות", כך קראה להן סבתי.
הן כאן, כי יש להן עיניינים לא סגורים עם החיים,
והן מבקשות את עזרתי.
בכדי לספר לכם את הסיפור שלי, עליי קודם לספר את הסיפור שלהן.
(תודה לסאבס)

עכשיו להסבר:
מלינדה גורדון (ג'ניפר לאב יוהיט) ראתה עוד מילדותה נשמות
(או רוחות).
נשמות אלה הן נשמות שלא יכלו לעבור לעולם הבא (או "האור", או גן עדן), כי יש להן משהו שהן דואגות לו, או שהן צריכות לעשות משהו בעולם הזה.
מכיוון שהאנשים הרגילים לא רואים או שומעים רוחות,
הן מתקשרות עם מלינדה, או מגלות שהיא יכולה לראות אותן, בכך שהיא מסתכלת עליהן, ומבקשות את עזרתה לעשות משהו, כגון:
לבקש סליחה ממישהו, לוודא שהוא לא כועס על הרוח, להשלים משהו שהרוחות היו צריכות לעשות, וכד'.
(יש ילדים שיוכלים לראות רוחות, אך זה עובר עם השנים,
וקורה מעט מאוד.)
סבתה של מלינדה, גם ראתה רוחות ועזרה להן,
והיא שלימדה את נכדתה כיצד לטפל ברוחות אלה, וכיצד לעזור להן.
היו בטוחים שכישרון זה עובר במשפחה ו"קופץ דור",
בגלל שעד פרק 15 בעונה הראשונה, מלינדה, היתה בטוחה שאמהּ,
לא רואה רוחות.
בפרק 15, היא מגלה במקרה שאמהּ כן רואה רוחות,
בכך שחשבה שמלינדה אמרה משהו שהרוח אמרה.
אמהּ של מלינדה לא רצתה שסבתהּ ומלינדה ידברו בזה, או יעסקו בזה,
כי לא רצתה שזה יכביד עליה, אך סבתה של מלינדה ומלינדה התעקשו,
ולכן היה ויכוח גשול בין מלינדה ואמהּ, הן לא דיברו הרבה זמן,
ואמה עדיין שונאת לדבר על זה.
(סבתה של מלינדה מתה, לפני שהסדרה מתחילה.)

מלינדה היא בעלת חנות ענתיקות, שעד תחילתה של העונה השנייה,
הייתה לה עוזרת ששמה אנדריאה, שמהר מאוד הפכה לחברתה הטובה.
אנדריאה וג'ים (בעלה של מלינדה) יודעים על יכולותיה של מלינדה,
ועם הזמן אנחנו מגלים על עוד כמה בודדים שיודעים.
אנדריאה וג'ים תומכים במלינדה לעזור לרוחות, ועוזרים לה,
עם כי המצב לא תמיד פשוט,
ולמשפחות האבלות יש הרבה סבל וכאב שהן מנסות להתגבר עליו,
ולרוב בהתחלה לא מאמינים למלינדה.
המשפחה בדר"כ מרגישה בנוכחותה של הרוח, אך לא תמיד מעכלת את הדברים.
לפעמים רוח נקשרת למקום מסוים, ורודפת אותו.
ובגלל אנרגיה המצטברת ברוח,
היא יכולה להזיז דברים, לגרום לבעיות חשמל,
ולפעמים לגרום למים לעבוד סתם ככה.

בעונה השנייה היא מכירה חברה חדשה ששמה הוא דליה,
שעובדת ממולה, והן הכירות אחת את השנייה, לאחר שבפרק השני בעונה השנייה, בנה של דלייה, נד, ניסה לגנוב ממלינדה כריטיסי מעבר כלשהם שקנתה, לאחר שמישהו בעל אוסף מת, ורוחו רוצה שנד יהיה זה שיקבל את הכרטיסים, כי הוא מאמין בערכם האמיתי.


עכשיו מידע מתורגם מויקפידה:
הלוחשת לרוחות היא סדרת דרמה/על טבעי/מותחן אמריקאית,
שלראשונה עלתה ברשת CBS בתאריך 23 לספטמבר 2005.
התוכנית נוצרה ע"י ג'ון גריי.
השחקנים הראשיים הם : ג'ניפר לאב יוהיט, דייויד קונראד, קאמרין מנהיים ואיישה טיילר ובתפקיד משני ג'יי מוהר

הרעיון המרכזי בתוכנית מתייחס לדמות המרכזית מלינדה גורדון,
שגרה בעיר בדויה, ששמה היא גראנדויו, עם בעלה, ג'ים,
ויש לה את היכולת לראות ולתקשר עם המתים.
התוכנית היא גם אחת מהתוכניות על נשים צעירות עם מתת על טבעית,
כמו התוכניות המבוטלות ג'ואן של ארקדיה (Joan of Arcadia)
וטרו קולינג (Tru Calling), והתוכנית ברשת NBC מדיום (Medium).

העונה השנייה של הלוחשת לרוחות עלתה ב22 לספטמבר 2006,
והסתיימה ב11 למאי 2007.
הרשת CBS רשמית חידשה את התוכנית לעונה שלישית.

דמויות:לחץ בשביל לקרוא את הספויילר

מלינדה גורדון – ג'ניפר לאב יוהיט (Jenifer Love Hewitt):
הדמות הראשית בתוכנית, עם היכולת לראות ותקשר עם רוחות אשר נקשרו למקום כלשהו או אנשים כלשהם, והיא בעלת חנות ענתיקות.
היא נשואה לג'ים קלאנסי.
היא עוזרת לרוחות שנשארו בעולם הזה לעבור אל האור.
לסבתה ולאמה יש את אותה יכולת,
ואביה, ת'ומס גורדון, עזב כשהייתיה ילדה קטנה.

ג'ים קלאנסי – דייויד קונראד (David Conrad):
בעלה של מלינדה גורדון, שיודע על יכולתה ומנסה לעזור לה
עם הבעיות העל טבעיות, בזמן שעובד כחובש מקומי.
הוא חובש, בגלל שאחיו המת, דן קלאנסי, היה גם.
הוא יודע על יכולתה של מלינדה, ודואג לגבי מה שזה עלול לגרום לה,
ותומך בה כמה שאפשר.


דליה באנקס – קמרין מנהיים (Camryn Manheim):
אמא, אלמנה וחשדנית שהוצגה בעונה השנייה, אשר עובדת בתור מתווכת, לפני שלקחת את מקומה של אנדריאה בתור שותפתה של מלינדה בבעלות על "The Same As It Never Was".
היא מודעת ליכולת של מלינדה, אך לא מאמינה,
עד שבעלה, צ'ארלי, בא לבקר.

דמויות משניות:
פרופסור ריק פיין – ג'יי מוהר (Jay Mohr).
פרופסור באוניברסיטת רוקלנד, מומחה במיתוסים, על טבעי,
והמגיה שעוזרת למלינדה "להעביר" רוחות.
הוא לומד סימנם של הלא נודע.
הוא פרופסור חכם, עם כי יהיר.
הוא מדבר הרבה על אוכל בפרק "אהבה לעולם לא תמות".
הוא קיווה להפוך לדמות רגילה בעונה השילשית.

דמויות לשעבר:
אנדריאה מרינו – איישה טיאלר (Aisha Tyler):
חברתה הטובה ביותר של מלינדה, כשעברה לגראנדוויו,
שלבסוף מבינה את יכולתה של מלינדה,
(כי היא סיפרה לה בגלל שהיא יודע שאנדריאה לא ביקורתית.)
ועוזרת לנהל את “The Same As It Never Was”,
שהיה לפני שמתה בהתרסקות מטוס.
רומנו פיתה אותה לעבור לצד האפל,
אבל לבסוף (פרק ראשון עונה שנייה) מלינדה מעבירה אותה אל האור.

דמויות אחרות:
נד באנקס – טיאלר פטריק ג'ונס (Tyler Patrick Jones):
בנה של דליה באנקס.

גאבריל ראנס – לגנאסיו סריצ'יו (Lgnacio Serricchio):
לוחש לרוחות, אשר זומם עם כוחות לא ידועים מהצד האפל,
להשאיר רוחות שנקשרו ולתזמר את האירועים ההרסניים
כדי למלא את הנבואה הרת האסון.

רומנו AKA האיש בכובע – ג'ון וולקוט (John Walcutt) :
רוח רעה המשאירה רוחות שנקשרו,
ובזמן תקופת חייו הפזיקלים (בקיצור, כשהיה חי),
היה מנהיג מגי, שהיה אחראי להתאבדויות של 100 אנשים כולל עצמו.

הומר הכלב:
הכלב-רוח אשר שומר על ביתם של מלינדה וג'ים מרוחות רעות,
הוצג לראשונה בפרק ילדים אבודים.


רשימת פרקים:לחץ בשביל לקרוא את הספויילר


עונה ראשונה:
טייס – Pilot
החצייה – The Crossing
רוח, נקטעת – Ghost, Interrupted
לבבות שהבריאו – Mended Hearts
ילדים אבודים – Lost Boys
השיבה הביתה – Homecoming
תקווה ורחמים – Hope and Mercy
על כנפי היונה – On the Wings of a Dove
קולות – Voices
כלה-רוח – Ghost Bride
מתאגרף צללים – Shadow Boxer
קומיקאי לא-מת – Undead Comic
רוח שכונה ידידותית – Friendly Neighborhood Ghost
ההוצאה האחרונה להורג – Last Execution
הרוח הראשונה של מלינדה – Melinda’s First Ghost
רכס של איש מת – Dead man’s Ridge
ילד שד – Demon Child
גברת מזל (/גורל/הון) – Miss Fortune
זעם (AKA הרשיע לחזור) – Fury (AKA Condemned to repeat)
ההעלמות – The Vanishing
נפילה חופשית – Free Fall
האחד – The One

עונה שנייה:
האהבה לעולם לא מתה – Love Never Dies
האהבה עדיין לא תמות – Love Still Won’t Die
חיים טבועים – Drowned Lives
הרוח שבפנים – The Ghost Within
עניין הקבר (גם חשוב) – Grave Matter
האשה של חלומותיו – The Woman of His Dreams
מחזור אכזרי – A Vicious Cycle
הלילה שבו הכרנו – The Night We Met
קללת התשיעי – The Curse of the Ninth
לוותר על הרוח – Giving Up the Ghost
טפר החתול – Cat’s Claw
מת לזכויות – Dead to Rights
דז'ה בו – Deja Boo
שד מהיר – Speed Demon
רוח רעה – Mean Ghost
העריסה תתנענע – The Cradle Will Rock
התפיסה בשעת מעשה – The Walk In
ילדי הרוחות – The Children of Ghost
הרוח הראשונה של דליה – Delia’s First Ghost
האספן – The Collector
הנביא – The Prophet
ההתאספות – The Gathering


כל מה שרשמתי לפני שאמרתי שהוא מויקיפדיה, אני כתבתי בעצמי,
ואת השאר תרגמתי מויקפדיה. זה גם משהו...
עוד מידע ב: http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Whisperer

הסדרה כיום משודרת בYES STARS 2 ביום שני בערב, וש"ח למחרת.

קרדיט לויקפדיה ולאנימה אי אל