תראו, שאני שם כתוביות לסרט [לא מדביק] הכתוביות הם על הסרט עצמו ולא על השוליים השחורים.
איך אני יכול לעשות שהם יהיו על השוליים השחורים ? אני משתמש בBSPLAYER, לא משהו שנראה לי הכרחי לציון.
[בעיה] עם הכתוביות.
תראו, שאני שם כתוביות לסרט [לא מדביק] הכתוביות הם על הסרט עצמו ולא על השוליים השחורים.
איך אני יכול לעשות שהם יהיו על השוליים השחורים ? אני משתמש בBSPLAYER, לא משהו שנראה לי הכרחי לציון.
|
|
כשאתה מפעיל את הסרט עם הכתוביות תעשה קליק ימני, כתוביות, primary , מאפייני כתוביות , מיקום ידני.
ואז תבחר איפה אתה רוצה שזה יהיה
ניסיתי כבר, זה לא יורד לשוליים.
כשאני מותח את הסרט הכתוביות נמתחות יחד איתו, וגם אני לא מצליח לשים כתוביות באנגלית.
הבעיה לא בBSplayer, אלא בDirectVobSub או משהו כזה, הבעיה שאין לי מושג איך אני מגיע להגדרות או מה אני צריך לעשות.
מ א ו ש ר
הודעה זאת נכתבה על ידי חבר בצוות התמיכה של פורום אטרף. ניתן לסמוך על תוכן הודעה זאת.
תקח סרט ותרגום מתאים ותן להם אותו שם נגיד "1" ו"1" ואז שתפתח אותםפ הדריקט וב סאב יפצתח ויהיה לך סמל למטה ליד השעון ככה תוכל לערוך תגדרות שלו
הבעיה שבBSplayer הVS לא נפתח, רק במדיה פלייר.
יש בBSPLAYER אפשר VS, עשיתי שיאפשר אבל זה לא עוזר.
ואין בVS שום הגדרות לשנות עם מה הוא יעלה.
Edit :
טוב הצלחתי משהו עם ffdshow, עוזר בערך לא בדיוק כמו שרציתי.
אם אין פיתרון איך להפעיל את הDirectVobSub כמו במדיה פלייר אפשר לנעול.
תודה רבה.
נערך לאחרונה על ידי Shon60; 31-08-2008 בשעה 15:11.
הרשאות פרסום
ציטוט ההודעה
