[תרגום] ממרוקאית לשיר של שמעון בוסקילה - יא מאמא
אמא שלי יקרה למה הלכת לי ככה
את חיי את אהובתי
למדת אותי הכל בחיים והתענת בשבילי
את אהובת חיי
אמא את אהובתי ואני מתגעגע
איך הלכת לי ככה שכל החיים חשבת עליי
אמא את אור עיניי
איך עזבת אותי ככה, המום
ונשכחתי ממך כלא כלום,את במחשבותיי כל הזמן
איפה את אמא אהובה
למה הלכת
אלוהים שיחשוב עלי עכשיו
הלכת ועזבת אותי לבד
אחחח,אמא
עזבת אותי ככה לבד ואני מת מגעגועים
לעולם לא אשכח אותך
אחח,אמא
את אור עייני,את כל חיי
כמה שבכיית עלי
איך הלכת ועזבת אותי אהובה ויפה
קרדיט לmp3music
אני ידעתי את הרוב נגיד מילים די קשות לחלק מהאנשים:
יא מאמא = אמא
משיתי = עזבת אותי
עזיזה = יקרה
חביבה = חביבה
אור עינייה = מאור עינייה
אז למי שלא הבין זה התרגום
ציטוט ההודעה
