קהילות פורומים, הורדות, יעוץ ותמיכה


אשכולות דומים

  1. [פרסום] אבא אמריקאי - עונה 6 פרק 1 [תרגום מובנה] להורדה
    על ידי yarinfdf בפורום סדרות וטלוויזיה
    תגובות: 1
    הודעה אחרונה: 19-11-2010, 19:36
+ תגובה לנושא
מציג תוצאות 1 עד 2 מתוך 2

[כתבה]אבא אמריקאי עונה 4.

  1. #1
    משתמש ותיק
    תאריך הצטרפות
    03/2007
    הודעות
    5,169
    לייקים
    0
    נקודות
    153
    משפט מחץ
    טנצר המניאק..
    מין: זכר

    ברירת מחדל [כתבה]אבא אמריקאי עונה 4.

    היא מצוירת, שנונה ופרועה, וכבר מזמן מהווה תחרות לסימפסונים ול"סאות'-פארק". "אבא אמריקאי" מגיעה לעונה רביעית, ואם עוד לא התמכרתם, זה בהחלט הזמן להתחיל




    כיצד ינקוט סטן סמית, עובד ה-CIA המכובד והרפובליקני, כאשר יגלה שאשתו הייתה מאורסת בעבר לגבר אחר?
    1. הוא ינסה לשדך לה אותו מחדש, ויארגן להם ארוחת ערב רומנטית.
    2. יביים את מותו, כדי לראות אם היא חוזרת לאהוב נעוריה.
    3. יטוס עד לאקס שלה בחווה מרוחקת כדי לגלות אם הוא אדם מוצלח יותר ממנו.
    4. יציב מצלמות נסתרות בכל הבית, כדי לראות אם יש לה עדיין רגשות כלפיו.

    אבא אמריקאי. קומדיה בלי מעצורים. צילום: באדיבות הוט


    התשובה בהמשך. "אבא אמריקאי!" (American dad), הקומדיה המצוירת והנשכנית חוזרת לעונה רביעית ומוטרפת כתמיד, ומזכירה לנו ששום דבר לא נשאר קדוש. עם פתיח מחודש, ובזכות העובדה שכל פרק – הזוי ככל שיהיה – עומד בפני עצמו, זה אף פעם לא מאוחר מדי להתחבר ולהתמכר.

    למי ששכח או סתם עוד לא מכיר, בני המשפחה נשארו כשהיו: סטן סמית', אב המשפחה וסוכן סי.אי.איי שפועל להצלת ארצות-הברית, אשתו פרנסין עקרת הבית הבלונדינית המושלמת, בתו היילי האנרכיסטית והצמחונית, בנו החנון סטיב, החייזר המשפחתי ואמן התחפושות רו'גר ואי אפשר לשכוח את קלאוס – דג הזהב המדבר, שהוא למעשה אסיר גרמני שהממשל החליף את גופו בזה של דג, כדי שלא ישבור שיאים באולימפיאדה.

    "אבא אמריקאי!", של היוצר סת' מקפרלן, היא כבר מזמן לא האחות הקטנה של הסדרה המוכרת יותר שלו – "איש משפחה" (family guy), אלא עומדת בזכות עצמה. בוגרת יותר? לא בטוח, אבל יציבה, מצליחה ופרועה, וכבר צפויה לקבל עונה חמישית בארצות הברית.

    העונה נפתחת בדיוק בנושא הזה – התבגרות. רוג'ר החייזר השתיין עומד לחגוג את יום הולדתו ה-1,600 (האירוע החשוב ביותר בתרבות שלו), אבל בעוד ההכנות במשפחה מתחילות, מגיח הבן סטיב, מפשיל את מכנסיו בפני כל וחושף את מבושיו. הסיבה? צמחה לו שערת הערווה הראשונה והוא מתחיל סוף סוף להתבגר.

    ההורים, שמפחדים להתמודד שוב עם החוויה של להיות הורה לנער מתבגר, מוכנים לעשות הכל כדי להתחמק מהחוויה. פרנסין האמא מזריקה במהלך השינה לראשו של סטיב נסיוב סודי מהסי.אי.איי כדי להפוך אותו שוב לצעיר – אלא שהוא חוזר לגיל 4, והאבא משתמש בנסיוב הנוגדן והופך את בנו לישיש ממורמר.

    אבל מה שמאפיין יותר מכל את הסדרה, לעומת מתחריה - הסימפסונים ו"סאות'פארק", הם ה- cutaways, רגעים קומיים טהורים שלא קשורים כלל לקו העלילתי המרכזי של אותו פרק. היוצרים לא חוששים לזרוק אותנו ממציאות אחת לאחרת בלי שום הקשר או אזהרה- ולקוות שנבין מה קרה כאן הרגע. ומי לא אוהב שמאמינים בו? "יש אלכוהול", מודה יוצר הסדרה מקפרלן, "אבל הוא בדרך כלל מגיע אחרי העבודה על הפרק, ההומור והקפיצות בעלילה נובעים בעיקר ממחסור בשעות שינה, כי קשה להרים תוכנית אנימציה שבועית בפריים טיים".

    העלילה זולגת הצידה. צילום: באדיבות הוט


    כך אנחנו מוצאים את עצמנו בפרק אחד מלווים את רוג'ר החייזר שוכר מחסל מקצועי נגד עצמו, קונה שרשרת ב-700 דולר רק כדי להצליח לגנוב זוג כפפות טובות שעולות 10 דולר, ומגלים שכשהיינו לרגע עם דמות אחרת הוא הספיק לאנוס עץ. כל זה מבלי להתייחס בכלל לדמויות האחרות באותו פרק. זה היופי ב"אבא אמריקאי!", הדמויות מספיק מעניינות כדי להחזיק פרק, ולכן היתר יכולות להרשות לעצמן לנוח מעט.


    בלי מעצורים
    בזכות האנימציה, משחררים הכותבים - מייק ברקר ומאט וויצמן (שניים מהכותבים לשעבר של "איש משפחה") – כל רסן, כך שהאלימות חסרת המעצורים היא רק ההתחלה.

    "באנימציה אתה יכול ככה למתוח יותר את הגבולות", מסביר מקפרלן. אחרי כמה פרקים שתתחברו גם אתם לדמויות, תגלו את מה שהבן סטיב גילה כשניסה לאמץ חתול רחוב. היא שורטת בכל פעם שאתם נפגשים, אבל אתם פשוט כבר לא מסוגלים להתנתק ממנה.

    אין ספק שאחרי צפייה בחיים ההזויים של משפחת סמית תרגישו הרבה יותר נורמליים, גם אם חייזר ינחת לכם בחצר. כמו שסטן האבא מסביר זאת בעצמו: "עדיף להתנהג כמשוגע, מאשר להרגיש משוגע". וזה בהחלט מה שהם עושים, ולכן התשובה מה עושה סטן כשהוא מגלה על אהבת הנעורים של אשתו היא הכל! הוא אפילו נוטש עצמו באי בודד לחודשיים כדי לעקוב מרחוק אחרי מעשי פרנסין. אבל מה הוא קנה לה לכבוד סוף השבוע הרומנטי שלהם ביחד? את זה כבר נשאיר ללא מענה, רק נבטיח שזה ממש לא כותנת לילה.

    ובכל זאת, במה היא שונה מ"איש משפחה"?
    "זו בדיוק אותה סדרה", עונה מקפרלן עם חיוך, "היה כל כך קשה לייצר אחת טובה, אז למה להתאמץ?". אבל רוג'ר קלאוס ויתר בני משפחת סמית בהחלט יתאמצו לשכנע אתכם שהם הרבה יותר מצחיקים ומופרעים.

    קרדיט לnrg

    קרדיט לdevotion על הסוסה למעלה!


  2. קישורים ממומנים

  3. #2
    משתמש כבוד האוואטר של .Eliran
    שם פרטי
    אלירן
    תאריך הצטרפות
    01/2009
    הודעות
    21,270
    לייקים
    1046
    נקודות
    1,185
    משפט מחץ
    אל תהיה Child!
    מין: זכר

    ברירת מחדל

    תודה
    אני ראיתי את העונות הקודמות

+ תגובה לנושא


הרשאות פרסום

  • אין באפשרותך לפרסם נושאים חדשים
  • אין באפשרותך לפרסם תגובות
  • אין באפשרותך לצרף קבצים
  • אין באפשרותך לערוך את הודעותיך


כל הזמנים הם לפי GMT +3. השעה כרגע היא 03:50.
מופעל על ידי vBulletin™ © גרסה 4.1, 2011 vBulletin Solutions, Inc. כל הזכויות שמורות.
פעילות הגולשים
אומנות וגרפיקה
מוזיקה
ספורט
סדרות טלוויזיה
סרטים וקולנוע
קנייה ומכירה
רשתות חברתיות
הבורר 3
פורומי פנאי ובידור
סרטים
סדרות
משחקים
דיבורים
אקטואליה
בעלי חיים
בדיחות והומור
משחקי ספורט
הבורר
מחשבים וטכנולוגיה
תמיכה טכנית
חומרה ומודינג
תוכנות להורדה
סלולארי וגאדג'טים
רקעים למחשב
ציוד הקפי למחשב
אבטחת מידע
תכנות ובניית אתרים
כסף ברשת
אייפון
בריאות ואורח חיים
כושר ופיתוח גוף
דיאטה
צבא וגיוס
יעוץ מיני
מה שבלב
אומנות הפיתוי
יהדות
מיסטיקה ורוחניות
אתאיזם ודתות

נושאים: 2,500,703 | הודעות: 8,201,296 | משתמשים: 315,603 | המשתמש החדש ביותר: upizijoj | עיצוב גרפי: סטודיו עודד בביוף | קידוד: rellect