[פרסום]האימייל שקיבלתי מלוקרז.
זה האימייל הראשון שקיבלתי
Dear Lockerz Member:
As you may know, we promised to send a "second confirmation" to ALL members who redeemed a prize during our November PTZ Place redemption.
You should have received a shipping confirmation by now, and you may have even received your actual prize by now.If you have not received your prize yet, you will receive it shortly.
Just so there is no confusion, please consider this email as your "second confirmation."
Thanks for redeeming at Lockerz.
Happy holidays!
תרגום:
אבל אחריי כמה זמן קיבלתי כזה:Lockerz חבר יקר:
כפי שאתה ודאי יודע, אנחנו הבטיח לשלוח אישור "השני" לחברי כל מי גאל בפרס במהלך הגאולה נובמבר PTZ שלנו מקום.
היית אמור לקבל אישור על המשלוח עכשיו, ייתכן אף זכה בפרס שלך בפועל על ידי now.If לא קיבלת את הפרס שלך עדיין, תקבל אותו בקרוב.
פשוט כך שאין בלבול, אנא שקול דוא"ל זו כמו "אישור השנייה שלך."
תודה על פדיון ב Lockerz.
חג שמח!
Dear Lockerz Member,
Thank you for contacting us during our recent Amnesty week and for acknowledging you had engaged in prohibited activity on Lockerz. After reviewing your account, we determined that you did not have enough legitimate PTZ to either redeem your prize or even qualify for Z-List status. Therefore, it was necessary to cancel your redemption order.
Since you provided an accurate account of past cheating during Amnesty, we will not reset your invitation PTZ to zero, and you will still remain a Lockerz member in good standing. We will adjust your account to remove those PTZ gained through prohibited actions as outlined in our Terms.
The good news is that Lockerz is still in the beta stage, and you'll have plenty of other opportunities to redeem. We hope you'll move forward with us as we build an honest, respectful community.
- The Lockerz Crew
תרגום:
אתם חושבים שאני אקבל את הפרס שהזמנתי?Lockerz חבר יקר,
תודה על פנייתך אלינו במהלך השבוע אמנסטי האחרונות שלנו על להודות לך בפעילות אסורה על Lockerz. לאחר בדיקת חשבונך, אנו נקבע כי לא היה לך מספיק PTZ לגיטימי או לפדות את הפרס שלך או אפילו להעפיל Z-רשימת מעמד. לכן, היה צורך לבטל את ההזמנה הגאולה שלך.
מאז שמסרת חשבון מדויק של רמאות בעבר במהלך אמנסטי, אנו לא יאפס את ההזמנה שלך PTZ לאפס, ואתה עדיין חבר Lockerz במצב טוב. אנחנו תתאים חשבון להסיר אותם PTZ שלך צבר באמצעות פעולות אסורות שכפי שצוין בתנאים שלנו.
החדשות הטובות הן כי Lockerz הוא עדיין בשלב בטא, יהיה לך הרבה הזדמנויות אחרות כדי לגאול. אנו מקווים לקדם אותנו כמו שאנחנו לבנות ישר, קהילה מכובדת.
- הצוות Lockerz
ציטוט ההודעה
ספוילר: 
נכתב במקור על ידי -Yam-
