קהילות פורומים, הורדות, יעוץ ותמיכה


אשכולות דומים

  1. [תלונה] על המשתמש 321654
    על ידי vicon בפורום משוב
    תגובות: 5
    הודעה אחרונה: 01-01-2007, 13:37
  2. [תלונה] על המשתמש - oR - מנהל תוכנות
    על ידי KANG בפורום משוב
    תגובות: 2
    הודעה אחרונה: 12-12-2006, 18:34
  3. [תלונה} לגביי המשתמש tomerzhr !@# תזהרו ממנו
    על ידי Metalist בפורום עשינו עסק - ארכיון
    תגובות: 3
    הודעה אחרונה: 07-12-2006, 18:10
  4. תלונה על המשתמש aizen
    על ידי tallivny בפורום משוב
    תגובות: 5
    הודעה אחרונה: 09-05-2006, 17:58
נושא נעול
מציג תוצאות 1 עד 3 מתוך 3

תלונה על המשתמש 2emanuel2

  1. #1
    משתמש מתקדם האוואטר של DongiS
    תאריך הצטרפות
    05/2008
    הודעות
    509
    לייקים
    5
    נקודות
    394
    מין: זכר

    ברירת מחדל תלונה על המשתמש 2emanuel2

    לינק לפרופיל http://www.iatraf.co.il/member.php?u=145465
    קישור לאשכול http://www.iatraf.co.il/showthread.php?t=587144
    קישור לתיווך http://www.iatraf.co.il/showthread.php?t=591502

    הסבר: פתחתי אשכול ביקשתי שמישו יתרגם לי סרט ואני ישלח לו נק'
    אמרתי במפורש באשכול שאני לא רוצה תרגום עם בבילון או משו בסגנון כי זה אני יכול לעשות לבד.
    הוא הבטיח שהוא יתרגם לי את הסרט לעברית באמצעות תרגום באנגלית שהבאתי לו. שבוע משך אותי וכל הזמן נעלם בסוף סגרנו שאני משלם לו 2700
    הוא שולח לי תתרגום אני רואה בול מילה במילה מה שאני אמור לקבל אם אני עושה תרגום מגוגל, באמצע התרגום גם יש מילים באנגלית פתאום או איזה מילה בג'יבריש שלא מבינים מה היא אומרת והדקדוק בכלל על הפנים בשביל להבין מה כל משפט אומר צריך לנסות לנתח אותו שעה וגם אז לא מבינים כלום.

    בקיצור שיחזיר תנק' ותתרגום אני כבר יביא ממקום אחר ..

    דרך אגב יעזור אם אני יעלה לפה תתרגום שהוא שלח לי שתראו על מה אני מדבר ?
    נערך לאחרונה על ידי Ofer.; 23-04-2010 בשעה 14:48.

  2. קישורים ממומנים

  3. #2
    מורחקים
    שם פרטי
    Emanuel
    תאריך הצטרפות
    06/2009
    גיל
    32
    הודעות
    1,528
    לייקים
    0
    נקודות
    1
    משפט מחץ
    משפט סיני עתיק אומר:שאם אין לך מה להגיד תגיד משפט סיני עתיק :)
    מין: זכר

    ברירת מחדל

    זה לא בעייה שלי שלא אהבת את התרגום!!

  4. #3
    משתמש ותיק
    שם פרטי
    גיא
    תאריך הצטרפות
    06/2009
    הודעות
    7,144
    לייקים
    3
    נקודות
    362
    מין: זכר

    ברירת מחדל

    לא היה תיווך, לכן אין מה לעשות בנידון.

    מצטער שגיא, תדע לפעם הבאה לעשות תיווך ולא להיות פזיז.
    נערך לאחרונה על ידי Guy; 23-04-2010 בשעה 14:44.



נושא נעול


הרשאות פרסום

  • אין באפשרותך לפרסם נושאים חדשים
  • אין באפשרותך לפרסם תגובות
  • אין באפשרותך לצרף קבצים
  • אין באפשרותך לערוך את הודעותיך


כל הזמנים הם לפי GMT +3. השעה כרגע היא 21:42.
מופעל על ידי vBulletin™ © גרסה 4.1, 2011 vBulletin Solutions, Inc. כל הזכויות שמורות.
פעילות הגולשים
אומנות וגרפיקה
מוזיקה
ספורט
סדרות טלוויזיה
סרטים וקולנוע
קנייה ומכירה
רשתות חברתיות
הבורר 3
פורומי פנאי ובידור
סרטים
סדרות
משחקים
דיבורים
אקטואליה
בעלי חיים
בדיחות והומור
משחקי ספורט
הבורר
מחשבים וטכנולוגיה
תמיכה טכנית
חומרה ומודינג
תוכנות להורדה
סלולארי וגאדג'טים
רקעים למחשב
ציוד הקפי למחשב
אבטחת מידע
תכנות ובניית אתרים
כסף ברשת
אייפון
בריאות ואורח חיים
כושר ופיתוח גוף
דיאטה
צבא וגיוס
יעוץ מיני
מה שבלב
אומנות הפיתוי
יהדות
מיסטיקה ורוחניות
אתאיזם ודתות

נושאים: 2,501,407 | הודעות: 8,202,000 | משתמשים: 315,603 | המשתמש החדש ביותר: upizijoj | עיצוב גרפי: סטודיו עודד בביוף | קידוד: rellect