מה הולך חבר'ה?
רציתי לשאול אם יש הבדל ממשי בין הספר של מיסטרי , מה עדיף התרגום או המקורי ?
(אני יכול להסתדר עם אנגלית).
בכל אופן , כדאי לקנות ולא לקרוא מהמחשב ?
ספר של מיסטרי
מה הולך חבר'ה?
רציתי לשאול אם יש הבדל ממשי בין הספר של מיסטרי , מה עדיף התרגום או המקורי ?
(אני יכול להסתדר עם אנגלית).
בכל אופן , כדאי לקנות ולא לקרוא מהמחשב ?
Don't hate the player , hate the Game
|
|
אם אתה יכול להסתדר עם אנגלית אני מציע לך לקרוא באנגלית,השפה הרבה יותר מתאימה לדעתי ואתה תבין את זה הרבה יותר טוב.
התרגום לעברית נעשה בצורה טובה,אבל אין על המקור.
לקנות בטוח לא כדי לך למה זה אותו דבר.... אין הרבה הבדל בין אנגלית ועיברית כי התרגום טוב קראתי תספר מבינים הכול(מבחינת התרגום
תקרא באנגלית, ואין טעם לקנות את הספר של מיסטרי, אם כבר אתה רוצה לקנות, תקנה ספר של חברה אחרת פה בארץ ותוותר על הספר של מיסטרי.
אין טעם לקנות תספר של מיסטרי אבל אין טעם לקנות של חברה אחת בארץ זה בטוח
ותקרא באנגלית, בעברית זה דיי עקום
100 מדריכים וסיקורים על כל מיני טוויקים ואפליקציות יעילות במיוחד.
http://www.iatraf.co.il/showthread.php?t=743500
אני קראתי את הספר של מיסטרי באנגלית ואין מה להגיד היה מדהים, מעניק לך את כל הידע הדרוש ליציאה לשטח.
אני ממליץ על THE GAME של NEIL STRAUSS אחד הספרים, זה על הסיפור שלו מאז שהוא למד פיקאפ, הוא כותב כל כך מעניין, אני בדרך כלל לא אוהב ספרים אבל זה ספר ממש מעניין.
תקרא ספר אחד, כל הידע שיחסר לך תשלים מיציאות לשטח.
PsyTrance לשעבר
MegaPro לשעבר
קראתי תספר הזה וזה כמו אוטוביוגרפיה זה לא מדריךנכתב במקור על ידי Jmpua
כי רק החזק שורד
ברור שזה לא מדריך, זה סיפור על החיים שלו, אבל הוא מדריך כדרך אגב על הפיקאפ.
אני למדתי משם מההתחלה והספר הזה ממש עזר לי... ועזוב את הפיקאפ, חוץ מזה זה ספר ממש מעניין.
נגיד לא ידעתי על המושג הזה אלפא מייל בכלל בהתחלה... זה היה לפני שנה וקצת.. בתחילת הספר הוא מסביר שכשהוא בא לWORK SHOP של מיסטרי מה זה אלפא מייל ומה המאפיינים שלו... חיוך, ביטחון, מרכז העניינים, מטופח וכו'.
הספר הזה של the game נמצא ברשת ?
Don't hate the player , hate the Game
הרשאות פרסום
ציטוט ההודעה
