פקודות במשחק A-V-A
אוקיי כאן אני יביא לכם את כל הפקודות של המקשים ב AVA .
ומה הם אומרות .
נתחיל: יש שלושה מקשים של פקודות בקשר במשחק,
1: מקש Z
2: מקש X
3: מקש C
שימו לב שבכל משימה מקש C אומר פקודות אחרות, שאר המקשים זהים.
נתחיל במקש Z: תשע הפקודות:
Charge!
Wait! Everyone Stop!
Enemy Spotted!
From Behind!
Request For Backup!
Cover Me!
Area Secured!
Everyone, Retreat!
Follow Me! I'll Make The Way!
התרגום:
1: להסתער!
2: חכו! כולם לעצור!
3: האוייב נצפה!
4: מאחור!
5: בקשה לקבלת גיבוי!
6: תחפו עליי!
7: שטח מאובטח!
8: כולם, לסגת!
9: עקבו אחריי! אני אעשה את הדרך!
מקש X: תשע הפקודות:
Affirmative.
Unable To Comply.
I'm On My Way.
Apologies.
Excellent!
Thank You.
Don't Block The Way! Move!
Good To Go.
[Exposed To Enemy.] Stir up the enemy.
התרגום:
1: קיבלתי.
2: לא ניתן להתקדם.
3: אני בדרך.
4: מצטער.
5: כל הכבוד!
6: תודה.
7: אל תחסום את הדרך! זוז!
8: אפשר להמשיך.
9:[הפקודה גלויה לאויב.] קורא לאויב לצאת ולהראות את עצמו. (אחרי הריגה של אויב החייל שלכם בעצם "צוחק" על האויב).
מקש C במשימת Annihilation: תשע הפקודות:
Requesting Primary Target Information.
Requesting Support For Area Reconnaissance.
Everyone, Follow The Comandor's Orders.
Enemy From Behind!
Let's Carry On With The Mission.
Let's Take Out The Enemy.
Let's Fall In And Brake Through The Line.
Spread Out And Stir Up The Enemy.Collect Dog Tags First.
התרגום:
1: בקשת מידע על היעד העיקרי.
2: מבקש תמיכה לסיור בשטח.
3: כולם, למלא אחר ההוראות של ה"קומנדור". (ה"קומנדור" הוא האיש בקבוצה עם המשקפת שמסמנת יריבים).
4: האויב מאחור!
5: בואו נמשיך את המשימה.
6: בואו נחסל את האויב.
7: בואו נפרוץ לשטח של האויב.
8: תפזרו ותבלבלו את האויב.
9: תאספו קודם את ה"דוג טאגס".
("דוג טאגס" זה התגיות, או הספרים האלה שנופלים כאשר מישהו מהקבוצה שלכם או היריב מת.)
מקש C במשימתESCORT כשאתם EU: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Repair The Tank.
Tank Is Under Repair!
Guard The Tank!
התרגום:
7: תתקנו את הטנק.
8: אני מתקן את הטנק!
9: תשמרו על הטנק!
מקש C במשימת ESCORT כשאתם NRF: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Destroy The Tank!
Tank Is Under Repair!
Take Out Enemies Near The Tank First!
התרגום:
7: תהרסו את הטנק!
8: האויב מתקן את הטנק!
9: תחסלו את האוייבים שליד הטנק לפני הכל!
מקש C במשימת DEMOLOTION כשאתם EU: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Set The Charge!
C4 Down!
They're Guarding The C4.
התרגום:
7: תטמין את הפצצה!
8: הפצצה נפלה!
9: האויב שומר על הפצצה.
מקש C במשימת DEMOLOTION כשאתם NRF: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Disarm The Charge!
The Enemy's setting Up The Bomb.
C4 Spotted!
התרגום:
7: תנטרלו את הפצצה!
8: האויב מטמין את הפצצה.
9: הפצצה נצפתה!
מקש C במשימת DOMINATION בשתי הקבוצות זהה: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Secure The Base!
Enemy Force Has Secured The Base!!
Base Is Under Attack!
התרגום:
7: תאבטחו את הבסיס!
8: כוח האויב מאבטח את הבסיס!
9: הבסיס תחת התקפה!
מקש C במשימת CONVOY כשאתם EU: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
The Target Is On Move!
Guard The Target.
Battle Formation! Let's Brake Through The Line.
התרגום:
7: המטרה בתנועה!
8: תשמרו את המטרה.
9: תכנון קרב! בואו נפרוץ את קו האויב.
מקש C במשימת CONVOY כשאתם NRF: שלוש הפקודות:
בכל המשימות פקודות 1-6 הם זהות ל Annihilation, פקודות 7-9 הם שונות.
Target Spotted!
Stop The Target.
Target Is Safe.
התרגום:
7: המטרה נצפתה!
8: תעצרו את המטרה.
9: המטרה מאובטחת.
__________________________________________________ ____________________ _______________
עכשיו אני ינסה לעזור לכם להשתמש בפקודות בצורה נכונה.
כאשר מישהו בקבוצה אומר פקודות כמו תחפו עליי, או אני צריך תגבורת, אם אתם יכולים לעשור לו תענו לו ב "קיבלתי", או
"אני בדרך", כך הוא יבין שאתם עוזרים לו.
כשאתם צריכים משהו, אל תהססו להשתמש בפקודות, אם האנשים בקבוצה שלכם משתפים פעולה אז הם יוכלו לעזור לכם.
תשימו לב למה שאומרים בקשר, כדי לדעת אם יש אויבים ליידכם או קרוב אליכם.
כאשר אתם נשארים לבד בקבוצה בדמו, או משימות שחוזרים לחיים אחרי שקבוצה אחת מנצחת, אז תמנעו מ"לדבר עם עצמיכם" עם הפקודות, כי כך אם יש אויב שקרוב אליכם הוא יוכל לשמוע אותכם מדברים בשקט.
תמנעו מסתם לחפור לחברים שלכם בקבוצה עם פקודות לא קשורות או מיותרות, זה סתם יפריע להם להתרכז ואולי יעשו לכם קיק שאתם מפריעים.
טוב כאן הסתיים המדריך שלי :]. בהצלחה לכולם. (קרדיט לי ישבתי עלזה 2-3 שעות).




ציטוט ההודעה