[עזרה] Xtreamer וכתוביות SUB\IDX
אני מאמין שאם יש תשובה לשאלה שאני הולך לשאול הרבה אנשים יהנו ממנה.
אז ככה:
כידוע כיום נערכת "מלחמה" רצינית בין קבוצת המתרגמים הגדולה בארץ Qsubs לאתר הכתוביות הנודע Torec.
הפתרון הכי נכון שמצאו קבוצת Q היא לפרסם כתוביות בפורמת SUB\IDX כלומר כתוביות שהן תמונה.
פורמט זה שונה מSRT שהוא פורמט טקסט ולכן לאתרים מתחרים קשה לקרוע את התרגום ולגנוב אותו ולפרסם באתרים אחרים.
מכל המלחמה הזאת שאני לא חושב שצריך להתייחס אליה כאן האנשים נפגעים הם אנחנו בעלי הסטרימרים.
רציתי לדעת אם מישהו מכיר דרך להפעיל כתוביות SUB\IDX כל הסטרימר XTREAMER.
אני רוצה להמשיך ולהינות מסרטי HD עם תרגום אבל הפורמט כרגע לא מאפשר.
השאלה שלי אם יש איזשהו עדכון תוכנה או דרך להפעיל את הכתוביות..
בתודה מראש,
אור.
ציטוט ההודעה
