נטלי פורטמן, שקטפה השבוע את פרס השחקנית הטובה ביותר בדרמה בטקס גלובוס הזהב, עבדה בשנה החולפת על כמות מרשימה של פרויקטים. לצד תפקידה עטור השבחים בברבור שחור, מככבת השחקנית בארבעה סרטים נוספים, שיגיעו במהלך השנה לקולנוע. בזמן שאלה צפויים להשאיר את פורטמן בתודעה, הכוכבת מתכננת דווקא להיעלם מעין הציבור לתקופה מסויימת. בעקבות אירוסיה הטריים והריונה, סיפרה השחקנית כי לאחר הלידה היא מתכננת להישאר בבית עם התינוק ולהתרכז באימהות. פורטמן לא אמרה עד מתי תימשך ההפסקה המקצועית הזו, אלא שהיא לא מתכננת להתחייב בשלב זה לפרויקטים עתידיים. במהלך נאום הזכייה התייחסה פורטמן לאבי ילדהּ, מבנג'מין מלפייה, שלצד היותו הכוריאוגרף של "ברבור שחור" הופיע בתפקיד קטן גם בסרט. פורטמן הכריזה ש"למרות שבסרט הוא אומר שהוא לא רוצה לשכב איתי, הוא דווקא ממש רוצה לשכב איתי!".