במקום שתיהיה קבוצה של אנשים שמתרגמים, למה לא נוכל לעשות את זה יחד?
כלומר פורום לכל השפות (אנגלית ערבית וכ'ו)
וכולם יוכלו להגיב.
יהיה רמת עוזר שפות (כמו תומך טכני) שיהיה לו בחינות ואז כולנו נהנה יחד
[הצעה] פורום תרגומים.
במקום שתיהיה קבוצה של אנשים שמתרגמים, למה לא נוכל לעשות את זה יחד?
כלומר פורום לכל השפות (אנגלית ערבית וכ'ו)
וכולם יוכלו להגיב.
יהיה רמת עוזר שפות (כמו תומך טכני) שיהיה לו בחינות ואז כולנו נהנה יחד
|
|
הפנתי את האחראית, אנא המתן.
לא כל כך הבנתי, על איזה תרגומים אתה מדבר?
אני מדבר שאם מישהו לא יודע משהו בצרפתית (לדוגמה) אז נוכל לעזור לו, בנוסף יהיה צוות של מתרגמים משלל השפות.נכתב במקור על ידי _יעל_
תודה על התגובה המהירה...
לא זכור לי שהתחייבתי בפני מישהו לתת תשובה תוך זמן קצוב. אנחנו רוצים לשקול את הדברים ולא רק לתת תגובה אוטומטית כך שאין צורך לזרז.
עד עכשיו משתמש שרצה עזרה בתרגום היה יכול לפנות לפורום השכלה ולימודים או לפורום דיבורים. אני לא חושבת שיש מספיק ביקוש לנושא כדי שתהיה פעילות בפורום המיועד רק לצורך תרגום.
אוקיי תודה.
תוכל לנסות לפנות לגוגל תרגום בבקשה שישלחו כמה מתרגמים לצוות שלנו.
בהצלחה...
"אהוב את הבקורת כי היא תעמידך על הגובה האמיתי"
* * *
מתוך הבנה הדדית, אשמח שלא תגיבו על הודעותי בשבתות וחגי ישראל.
בכל עניין, אשמח לעזור בפורום תמיכה טכנית / יהדות
גלישה נעימה ומטורפת :-)
הרשאות פרסום
