בבקקשה עזרה אני חייב לדעתא יך מדביקים תרגום אין לי מושג אמרו לי שצריך לקחת את השם של הקובץ של התרגום ולהדביק אותו לקובץ של הסרט ואז זה כאילו השם של הסרט כולל השם של התרגום נגיד (supermen-ואז התרגום)
בבקקשה עזרה אני חייב לדעתא יך מדביקים תרגום אין לי מושג אמרו לי שצריך לקחת את השם של הקובץ של התרגום ולהדביק אותו לקובץ של הסרט ואז זה כאילו השם של הסרט כולל השם של התרגום נגיד (supermen-ואז התרגום)
נערך לאחרונה על ידי kkjjhh; 23-05-2010 בשעה 21:25.
|
|
למה ישר לסבך אותו ככה.
kkjjhh היכן אתה מתכוון לצפות בסרט? אם במחשב אז אכן אם תסדר ששם קובץ הסרט וקובץ התרגום תואמים ובאותה תיקייה תוכל לראות את הסרט עם תרגום אם יש לך את הפילטרים המתאימים.
מהם הפילטרים המתאימים?
VobSub או ffdshow או נגן שמציג את הכתוביות בעצמו.
VobSub - מגיע להרבה אנשים עם כל החבילות מקודדים הגרועות שהם מורידים.
ffdshow - יש צורך בלהגדיר ידנית, כי ברירת המחדל אינה מציגה כתוביות.
נגן אשר מציג את הכתוביות בעצמו - שוב, אם אתה מנגן במחשב, אז עם איזה נגן?
קיבלת תשובה -נעול-
דרך אגב אילן חמאר!
עזבו מה שאילן אמר בחור פותח האשכול זה במחשב או ב DVD?
אם זזה במחשב איזה מערכת הפעלה יש לך אני אביא לך מדריך
כלים שימושיים: AIDA64 | CPU-Z | Java | Flash Player | Windows Loader | Microsoft Antivirus | חלוקת הדיסק הקשיח | Windows Update
בסדר הערתך נרשמה.
לילה טוב