מדריך|הדבקת כתוביות בתוכנה AVIsub
זהו מדריך להדבקת כתוביות לסרט ע" התוכנה AVIsub אנא עיקבו אחר כל שלבי המדריך!
צעד ראשון:
להוריד את התוכנה:
http://www.freewr.com/freeware.php?d...visub&lid=2881
אין צורך להתקין את התוכנה פשוט צריך לפתוח אותה
צעד שני:
לשים את הסרט ואת הכתוביות של הסרט באותה תיקייה
צעד שלישי:
לפתוח את התוכנה וללחוץ על load avi
צעד רביעי:
ללחוץ על load srt,txt,idx
צעד חמישי:
ללכת ל front name ולקחת את arial
צעד שישי:
ללכת לfront style ולקחת את bold
צעד שביעי:
ללכת לfront charset וקחת את hebrew
צעד שמיני:
ללכת לfront size אני ממליץ לקחת 23 אם לא אז תעשו בין ה20 ל24
צעד תשיעי:
ללכת לlanguage וקלחת iw hebrew הקישור למטה היא התמונה
צעד עשירי:
ללחוץ על generate subbed avi הקישור למטה היא התמונה
זהו אנשים עכשיו תחכו כמה דקות והנה יש לכם סרט עם תרגום
תהנו!
רק דבר אחד חשוב יש סרטים שהוא לא מצליח לתרגם לפעמים זה בגלל שהם ישנים ולפעמים הavisub פשוט נדפק אז תורידו אותו שוב ואז הבעיה תפטר!
מקווה שנעזרתם!
ציטוט ההודעה
נכתב במקור על ידי Spe3eD
אוהד
