אז ככה.
אני אכתוב כאן תגובה עניינית, בונה, ו.. אממ, מגניבה? (:
הנה השיר (השיר הוא של איתי, לקוח מהאתגר הקודם):
הלכת/ איתי[:
יום אחד קמת ועזבת,
ואני, אכלתי את עצמי מבפנים,
הרגשתי שכאילו משהו נעלם ממני,
חשבתי שאני לא יתאהב עוד לעולם.
את כ"כ יפה, חכמה וטובה,
ואת היית שלי, לגמרי שלי.
עד שבא הבחור הזה, שאמרת שכיף לך,
שכיף לך להיות בחברתו-
יותר ממני.
שבריי לפנייך – חברי אותם בחזרה,
כי את זאת שגרמה להם ליפול,
אהבתי אלייך הייתה מאוד גדולה,
ואת קמת, והלכת, ועזבת את הכל.
אני מת עלייך, חולה עלייך,
שרוף עלייך עד עמקי נשמתי,
היש סיכוי אחד,
שתחזרי להיות איתי?
חמישה שנים עברו, מאז זה המקרה,
ועדיין ליבי, ליבי לך קורה.
התגובה:
הלכת/ איתי[:
יום אחד קמת ועזבת,
שורה בסדר, אני הייתי כותבת פשוט "קמת ועזבת".
ואני, אכלתי את עצמי מבפנים,
כנ"ל, הייתי כותבת "אכלתי את עצמי בפנים" או "אכלתי את עצמי בפנים".
הרגשתי שכאילו משהו נעלם ממני,
"הרגשתי כאילו ממני משהו נעלם " יהיה יותר נכון לומר, וגם יהיה חרוז.
חשבתי שאני לא יתאהב עוד לעולם.
"חשבתי שלא אתאהב עוד לעולם", יותר נכון.
את כ"כ יפה, חכמה וטובה,
את ה-כ"כ הייתי מחליפה פה ב-כה.
ואת היית שלי, לגמרי שלי.
"את" דיי מיותר פה, אפשר גם לומר "היית שלי, לגמרי שלי".
עד שבא הבחור הזה, שאמרת שכיף לך,
אם במקום "הבחור הזה" היה כאן "הוא", זה היה הרבה יותר מסקרן ומעניין.
שכיף לך להיות בחברתו-
יותר ממני.
במקום יותר ממני, "יותר מלהיות בחברתי"
שבריי לפנייך – חברי אותם בחזרה,
אחלה שורה.
כי את זאת שגרמה להם ליפול,
היא טובה, אבל במקומה אפשר לכתוב "כי זו את שהפלת אותם" למרות שאז זה לא מתחרז (: אם נורא קשה בלי החרוז - "כי זו את שגרמת להם ליפול".
אהבתי אלייך הייתה מאוד גדולה,
את השורה הזו הייתי משנה לגמרי, למשל "לאהבה שלי אליך לא היו גבולות" אבל שוב, אין כל כך חרוז, אז אם רוצים להתפשר, אפשר ללכת על "האהבה שלי אליך, הייתה פשוט גדולה".
ואת קמת, והלכת, ועזבת את הכל.
שוב, המילה "ואת" מיותרת, אפשר לכתוב את זה ככה, "קמת ועזבת, זנחת את הכל", או פשוט כרגיל, "קמת והלכת, עזבת את הכל" מכיוון שאי אפשר לכתוב "ו-" אחרי פסיק.
אני מת עלייך, חולה עלייך,
שרוף עלייך עד עמקי נשמתי,
שתיי השורות האלה קצת הורסות את השיר, שהיה בשפה גבוהה יותר.
אני לא אכתוב כאן עכשיו שתי שורות אחרות, כי זה כבר לגמרי לשכתב את השיר^^
היש סיכוי אחד,
"האם יש עוד סיכוי," עדיף פה.
שתחזרי להיות איתי?
אחלה שורה (:
חמישה שנים עברו, מאז זה המקרה,
חמישה!? P: "חמש שנים עברו מאז, מאותו המקרה,"
ועדיין ליבי, ליבי לך קורה.
"ועדיין ליבי, ליבי לך קורא." כמובן (:
ככה צריכה להיראות תגובה עניינית. (:
אם יש שאלות לגבי משהו, לכתוב כאן.





ציטוט ההודעה