[קונה]תרגום טקסט קצר מאנגלית לעברית | 40 נק'.

[MaroKaI]

40 נק'.
למי שמתרגם את זה..(לשלוח פה לא בפרטי!)


הטקסט:

GM Reply

Hello.

This is KalOnline.

We must check whether you are the real owner of this account or not before we help you.

If you are the real owner, please send us a image file of your identification card. (Passport, driver's license etc.)

We will check over the information on which you send us.

Have a nice day.

Thank you.

[Dor]

שלום, אנחנו חייבים לבדוק האם אתה הבעלים האמיתי של המשתמש הזה לפני שאנו עוזרים לך.
אם אתה הבעלים האמיתיים תשלח בבקשה תמונה של הכרטיס המזהה שלך(דרכון, רשיון נהיגה וכו'..)
אנו נבדוק את המידע ששלחת לנו.
שיהיה לך יום טוב, תודה.

זה בערך מה שרשום שם, לא צריך נק'.

[TeckDavid]

תגובת הGM.
שלום.
זה קאלאונליין.
אנחנו צריכים לבדוק אם אתה בעל המשתמש או לא לפני שנוכל לעזור לך.
אם המשתמש באמת שלך,בבקשה שלח לנו תמונה של הכרטיס המזהה שלך(מספר סריאל/זהות).
אנחנו נבדוק את המידע שתשלח.
שיהיה לך יום טוב.
תודה.

שלח נק'

[MaroKaI]

סבבה לינעול!

[Dor]

להב שלח לי עוד 10 שיהיה לי עגול חחחח...
תודה אחי, נעול.