קונה תרגום תיקני בלבד!
אם כתוב whats up שלא תתרגמו לי את זה "מה למעלה" אה?
כנסו לסרטון הזה
תרגמו לי את כולו (בערך 20 משפטים)
תרגמו לי גם את הכיתוב.. זאת אומרת תתרגמו לי גם את מה שאומרים בקול וגם מה שכתוב כטקסט.
תכתבו את המשפטים המתורגמים פה כתגובה
קונה תרגום תיקני בלבד!
אם כתוב whats up שלא תתרגמו לי את זה "מה למעלה" אה?
כנסו לסרטון הזה
תרגמו לי את כולו (בערך 20 משפטים)
תרגמו לי גם את הכיתוב.. זאת אומרת תתרגמו לי גם את מה שאומרים בקול וגם מה שכתוב כטקסט.
תכתבו את המשפטים המתורגמים פה כתגובה
נערך לאחרונה על ידי oded1212; 13-04-2012 בשעה 23:51.
נערך
|
|
ברוך הבא להונאקס
-תכינו את הנקטר, תכינו את הדבש. תכינו את האבקה, תכינו את הדבש-
אתם לא תעבדו במקום אחר או תעשו משהו אחר בחיים.
אז פשוט תעבידו אותנו עד מוות?
ננסה!
אני עף מפה!
עף?! לאן?
מחוץ לכוורת.
עצור, (ניראלי...) ~זה אזור מוגבל~
זה בסדר, אנחנו ניקח אותו החוצה.
לצאת!
וואו!
הוא מבקר בעולם שלנו
תראו את כל המרחב!
עפיפון מרובע!
פרררחים!
הוא משחק במשחקים שלנו
היי! תלך משם
אני לא חושב שאלה פרחים
כדאי לספר לו?
אני חושב שהוא הבין
ההההצצצצייילללווו!
ומכיר חברים חדשים
היי!
מצטער
איך למדת לדבר ככה?
אני לא יודע אמא, אבא, מותק תבחרי את
בסתיו הזה
תשמרו על הדבש שלכם
פשוט תחזיק חזק!
אתה לא מת?
אני נוסע לאלסקה
אני נוסע לטאקומה
מה איתך?
הוא באמת מת
בסדר
ג'רי סיינפלד
רני זלווגר
-את הקטע של ההתחלה של מה הוא אומר לא הבנתי.-
לכם אין דברים כאלה?
יש לנו (לא הבנתי מה הוא אמר) אבל זאת מחלה, מחלה נוראה מאוד.
דרימווארקס כוורת בסרט
אווץ' מה זה היה? אולי הפעם? הפעם? הפעם? הפעם? הפעם?
נובמבר
תודה. למרות שנתת פה תרגום לא משהו אבל פסדר.. שלחתי לך בכל זאת את הנקודות.
אפשר לנעול.
נערך